The souls of emperors and cobblers are cast in the same mould.

Three cobblers are more clever than Mr. Zhuge Liang.

三个皮匠会比诸葛亮先生更聪明.

'so decent and smart are we. We no more need cobblers be. "

“ 我们又体面又漂亮,我们是别无所求的小鞋匠. ”

Even three common cobblers can surpass Zhuge Liang the Mastermind.

三个臭皮匠,顶个诸葛亮.

What a load of ( old ) cobblers!

多么蠢的话呀!一派胡言!

The idea that greens are good for you is a load of cobblers.

青菜对人体有益的说法是一派胡言。

The road to the park was paved with cobbles.

去公园的路是以鹅卵石铺成的.

Ask Fab , life is clicking like our heels on the cobbles.

生活节奏让我们步履维艰.

There were puddles of filthy water here and there among the cobbles.

鹅卵石中间,汪着片片脏水.

Electron microscopy of the surface of a thylakoid reveals cobblestone-like structures which have been named quantasomes.

类囊体表面的电子业显微镜照片显露了鹅卵石 状 的结构,称为光能转化体.

In the residential area below, narrow cobblestone streets are lined with whitewashed houses sporting terracotta roofs.

城墙下的住宅区, 窄小的鹅卵石铺成的街道两旁是石灰粉刷、陶瓦盖顶的房屋.

You can see a lot of Russian and Japanese architecture and cobblestone streets in Harbin.

在哈尔滨你可以看到许多俄式和日式建筑以及鹅卵石街道.

The cobblestone street and buildings give us a feel for Paris . Photograph by James L.

这是圆石街在法国巴黎的一栋建筑物.

You can see a lot of Russian and Japanese architecture and cobblestone street in Harbin.

在哈尔滨你可看到许多俄式和日式建筑以及鹅卵石街道.

This file includes the Cobblestone shading network.

这个文件包括鹅卵石着色网络.

Cobblestone specifications: Ji Jin dozens of tons.

鹅卵石的规格: 几斤之几十吨.

In restless dreams I walked alone narrow streets of cobblestone.

我孤单地行走在狭小的人街道上.

In restless dreams I walk alone, narrow streets of cobblestone.

在无尽的梦里,我独自徘徊在圆石狭道中.

The blood gives a sheet to the cobblestone at first, fades, becomes pink.

鲜血起初在石子上染上一层红彩, 后来渐渐淡褪, 成了一片浅红.

Two weeks ago I thought seriously of smashing your head in with a cobblestone.

两周前我都想拿石头砸碎你脑袋.

The sonar reveals acres of cobblestone fields surrounding our craft.

声纳揭示出在我们潜水器的周围是一片几英亩大的鹅卵石地.