The south side of the gorge is now clothed in trees.

She was clothed in a flowered dress.

她穿着一条花裙子。

He was fully clothed and covered in puke and piss.

他浑身都是污物。

He lay down on the bed fully clothed.

他合衣躺在床上。

a man clothed in black

黑衣男子

His haters will be clothed with shame; but I will make his crown shining.

我要使他的仇敌披上羞耻. 但他的冠冕,要在头上发光.

My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

伯7:5我的肉体以虫子和尘土为衣.的皮肤才收了口、重新破裂.

There the Hours met her, clothed her, and brought her to the gods.

季节三女神在那里迎接她 、 给她穿上衣服并把她带到众神面前.

A judge is clothed with the authority of the state.

法官享有国家赋予的权力.

The trees are clothed in green leaves.

树木被绿叶覆盖着.

Unclean, unkempt, clothed in rags and hunger and madness, he saw himself victorious, heroic and beautiful.

尽管他一身腌臜,没梳没洗, 衣服褴褛,饥肠辘辘,疯子似的, 在他自己眼中也立时变成英俊, 威武的胜利者.

He clothed himself in his best clothes.

他穿上自己最好的服装.

Your enemies be clothed in shame and the tents of the wicked be no more.

恨恶你的要披戴惭愧.恶人的帐棚,必归无有.

When the weather is fine, the mountains are clothed in blue and purple.

天晴时群山披上了蓝紫色的盛装.

The hills are clothed in blue.

群山披上绿装.

The mountain slopes are clothed with rich and varied vegetation.

山坡上草木茂盛,郁郁葱葱.

A wild landscape is riven by deep gorges and clothed in steamy forests.

野性的大地被深峻的峡谷撕裂,也覆盖著热气氤氲的森林.

She is clothed with strength and dignity ; she can laugh at the days to come.

能力和威仪、是他的衣服.他想到日后的景况就喜笑.

For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

加3:27你们受洗归入基督的、是披戴基督了.

So I have clothed you with all these ideas.

因此我用这些信念代表你的信念.

His sentiments were clothed in suitable language.

他的感情借适当的语言表达出来了.