Members of a family should cling together in times of trouble.

Life is a gift to be grateful for and not a property to cling to.

生命是一份应当去感激的礼物,不是一份紧紧抓在手中的财产.

My though still cling to the moldering past.

我的思想还纠缠著消逝的往事.

Maybe you worse, the baby will cling more ang more tightly until his whole weight suspended.

也许你没想到, 孩子会越抓越紧,直至支撑整个身体的重量.

Do not cling to his faults.

你别老揪住他的过失不放.

Today there are religious groups in rural U.S., who cling firmly to their old ways.

现在,在美国农村还有许多宗教团体, 他们仍固守着老习惯.

She cling to the hope that he is still alive.

她始终抱著一个希望,就是他仍活著.

We should cling onto the house and sell it later when prices are higher.

我们应该保留这座房予,待价格高一些时再卖.

The two friends cling together wherever they go.

两个朋友无论上哪儿去,总是在一起.

I swear those two will cling together until the end of time.

我发誓他们两个会永远相互忠诚.

Paw prints were seen in many places and puma fur was also found cling to bushes.

在许多地方看见了爪印,灌木丛中也发现了粘在上面的美洲狮毛.

Shaak Ti tenaciously continued to cling to life.

莎克·提的生命力可谓顽强持久.

Here are ten technologies that be dead and buried , yet still cling to life.

这里列出了十大应该消失但依旧坚持出现在我们生活中的科技.

Those who cling to worthless idols forfeit the grace that could be theirs.

那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主;但我必用感谢的声音献祭与你.

By cling film wrap, on the carton yard, bear with ribbon bows.

用保鲜膜包好, 放在纸盒子里, 用缎带打上蝴蝶结.

Forthcoming Acting Direct manufacturers cling film, the film slimming products!

即将代理厂家直销保鲜膜, 减肥膜产品!

I figure my finite findings on cling film will lead those financing me to file complaints.

我认为我的关于塑料薄膜的有限研究成果会使那些资助我的人提出抱怨.

Don't cling to your old ideas. Be ready to entertain some new ones.

不要固守老意见, 要能考虑别人的新意见.

How could you set aside all the objections and cling to your own course?

你怎么能不顾一切反对意见而一意孤行 呢 ?

We discerned the figure of a man cling to the mast of the wrecked ship.

我们看见一人紧抱着破船的桅杆.

One should cling to one's friends.

对朋友应该忠实.