Clew the three sails up, we need to go faster.

Clew the mainsail down, the wind is too strong.

拉下主帆, 风太大了.

The captain ordered the sailors to clew ( the sails ) down.

船长命令船员们拉下 船帆.

The captain asked the sailors to clew ( the sails ) up.

船长命令船员们引帆上 桁.

At last he had a clew to her interest, and followed it deftly.

这一下终于让他发现了她的兴趣所在, 于是他熟练地继续谈这个话题.

What was the clew that would set everything straight again?

要抓住了什么线索才能把一切弄得井井有条.

That is to say, he " found a clew. "

那就是说, 他 “ 找到了线索 ”.

This interface is commonly called a SHELL or command line interpreter ( CLI ).

这个界面一般称为外壳或命令解释程序 ( CLI ).

Figure 1 shows the root cli node and some of the properties in the MSFT _ CliAlias class.

图1显示了根cli的节点和一些物业MSFT_CliAlias类.

The default role, root cli, connects to the root cimv 2 namespace to operate on the classes within root cimv 2.

默认的作用, 根cli的, 连接到rootcimv2命名空间操作的班级内根cimv2.

Note that several examples and scenarios, including command-line interface ( CLI ) configuration and show commands, are analyzed.

注意:这里还将分析几个事例和场景, 包括命令行接口 ( CLI ) 配置和显示命令.

You can skip the setup wizard, and enter CLI mode to manually configure the switch.

您可以跳过此设置向导而进入CLI模式手动配置交换机.

You will now enter CLI mode.

现在,您将进入CLI模式.

I've learned that the cliche about life not being fair is true.

我发现“人生是不公平的”这句老话没有错。

I hate to cite a cliche, but Dad on the streets?

我讨厌扯出一些陈词滥调但是流浪街头的父亲?

He preluded with some cliche.

他一开场便是老生常谈.

Cliche is a feature of bad journalism.

使用套语是拙劣的新闻体的特点.

You should always try to avoid the use of cliche.

你应该尽量避免使用陈词滥调.

And thirdly , the idea that machines are becoming biological and complex is point a cliche.

第三,机器生物化、复杂化的想法已是陈腔滥调.

Sounds like a cliche , but it really works.

听上去是陈词滥调, 却很.

Gaze into the other person's eyes. It might be a cliche, but it works.

注视对方的眼睛. 这种办法可能有些老套, 但确实有效.