I lay awake through the wee small hours, waiting for the signal.

I know you're really awake; you're just having a joke with me.

我知道你是醒着的, 你不过在跟我开玩笑罢了.

The explorer was ever awake for the dangers that surrounded him.

这个探险家时刻提防着周围的危险.

She forced herself awake.

她强迫自己不睡.

All night she grinds her teeth together , keeping me awake.

她整夜咬牙, 吵得我睡不着觉.

This thought kept me awake all night.

这种顾虑使我通宵未能合眼.

I don't stay awake at night worrying about that.

我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。

He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.

为让自己保持清醒，他一杯接一杯地喝咖啡。

He lay awake watching her for a long time.

他睁着眼躺在那里看她看了很长时间。

The noise kept him awake.

噪音吵得他一直没有睡着。

The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.

催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。

Suddenly he found himself awake and fully alert.

突然他发觉自己醒了过来，而且高度警觉。

You have to stay awake to make your dream come true.

你要醒来才能实现梦想.

They must awake to the fact that failure means disgrace.

他们必须觉悟到失败即是耻辱的事实.

We are all too awake to our physical imperfections.

我们对自己外表上的瑕疵都太过在意.

We must awake to the difficulties facing our team.

我们必须认识到我队面临的困难.

I was fully awake to the danger.

我深知那危险.

We must awake to our responsibilities.

我们一定要认识到自己的职责.

We awake to the complication of this matter.

我们开始认识到这件事的复杂性.

You must awake to the realities of life.

你必须意识到人生的现实.

You must awake to the fact that failure means disgrace.

你必须认识到失败就是耻辱这一事实.