Instead of indirect censorship through publishers , there would be a government clearing house.

Victoria had the concept of a world market, as a central clearinghouse for goods.

维多利亚曾在世界市场的概念, 作为商品交换的中心担任.

Geosciences clearinghouse uses metadata to navigate and discover distributed datasets according to the user query requests.

当前地学数据交换中心基于元数据的发现模式存在着两个潜在的语义冲突问题.

A clearinghouse settles trades between holders and writers and credits profits or losses.

结算中心支撑投资者和代理人之间的交易,赢利以及亏损.

He runs the lab's NEO clearinghouse, which looks nothing a Hollywood depiction of a planetary-defense headquarters.

他负责实验室的天体信息交流中心, 可这里看起来一点也不像好莱坞电影里所表现的那种行星防卫司令部的样子.

The biggest clearinghouse is the Options Clearing Corporation in the United States.

最大的票据交换所是联邦期权票据交换公司.

The oddball species, Packard was coming to realize, were the main show of the clearings.

帕克德渐渐明白了, 这古怪的物种是这些空地上的主要物种.

They were also farmers and grew crops of millet in forest clearings to provide flour.

他们同时也是农夫,在森林的空地中种植小米以取得面粉.

He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane.

当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。

Taylor is clearly the wrong man for the job — a square peg in a round hole.

泰勒明显不适合做这项工作——简直就是方枘圆凿。

Reforms are clearly in order.

改革势在必行。

They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.

他们必须得管管这些孩子了，因为他们实在太不像话了。

It can be seen clearly in a ray of sunlight or under a lamp.

它在阳光或灯光下清晰可见。

It was hard to see him clearly in the twilight .

在朦胧的暮色中很难看清他。

The figures clearly show that her claims are false.

这些数字清楚地表明，她的说法是错误的。

They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.

他们住的地方可以很清楚地看到克里姆林宫.

The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.

经过改编,戏的主题更加突出了.

The figures should be clearly readable.

数字应该很清晰易辨.

Their actions clearly reflect their thoughts.

他们的行动清楚地反映了他们的思想.

All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers.

所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴.

The people clearly saw her as their saviour.

人们显然把她看成了救星.