His hand went limp and the knife clattered to the ground.

He dropped the knife and it clattered on the stone floor.

他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。

She set her cup down, and it clattered against the saucer.

她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。

An open door, a room, two typewriters clattering and two women making them clatter.

一扇开着的门, 一间屋子, 屋里两台咔嗒作响的打字机,两位女士咔嗒咔嗒在打字.

Ask you to stop clattering about, MOther'S asleep.

叫你们不要弄出响声,妈妈在睡觉.

The two double-edged swords crashed and produced a clattering sound.

两把宝剑相碰,发出叮当的一声.

They ran into the hall, Tom's boots clattering on the tiles.

他们跑进大厅, 汤姆的靴子在地砖上发出嗒嗒的响声.

At about three in the afternoon, the mini-robot ceased its clattering.

在大约三午后, 迷你者 - 机器人停止了它发出哗啦声.

By now my halfawake and sulky men were clattering into shape on the road.

到现在,我那些半睡半醒的,恼怒的兵士呼啦啦地在路上排起队来.

She followed him diffidently through the clattering machines.

她跟着他，怯生生地走过那些轰隆作响的机器。

The typewriters were clattering away.

打字机不断地发出噼啪声.

The horses shifted , their iron hooves clattering threateningly on the pavement.

马匹来回跑着,铁蹄在人行道上发出吓人的哒哒声.

My half-awake and sulky men were clattering into shape on the road.

我那些半睡 半 醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来.

The typewriter was clattering away.

打字机啪嗒啪嗒地响着.

Typewriters keep clattering away.

打字机在不停地嗒嗒作响.

When he woke up in the morning, _ the rain had stopped and the claud had gone.

他早上醒来时, 雨已经停了,一天的云已经散去.

When the argument got hot, Claud chimed in.

当争论激烈时, 克劳德也参加进来了.

Claud felt as if he had have kisses with the wolves.

有几次克劳德感觉到自己就像是与狼亲吻了.

"Well done," said Claud in admiration.

“干得太棒了，”克劳德钦佩地说。

Obviously, Claude Pierce was a doomed man.

很显然, 克劳德·皮尔斯是那个注定要死的人.

Claude Makelele is suspended against Liverpool.

马克莱莱将在与利物浦的比赛中停赛.