If you would civilize a man, begin with his grandmother.

The Romans hoped to civilize all the tribes of Europe.

罗马人希望把欧洲所有的部落都变成文明社会.

If you will civilize a man, begin with his grandmother.

假使你想教育一个男人, 先从他的祖母开始吧.

We must civilize away the boy's bad habit.

我们必须教育这孩子使其改掉恶习.

Those facilities are intended to civilize people.

那些设施的目的在于教化民众.

They tried to civilize the natives.

他们企图教化土人.

Schools will help to civilize the wild tribes there.

学校教育将有助于使那里的野蛮部落逐步开化。

They hope to civilize all the natives in the distant area.

他们希望使边远地区所有的老百姓都能接受文明.

The Romans hoped to civilize all the tribes in Europe.

罗马曾希望使所有的欧洲部落开化.

Knowledge can civilize people.

知识能够使人有教养.

The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.

文明社会的特征是照顾最弱势群体。

I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.

我原以为在文明国家，严刑拷打早已销声匿迹。

Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.

昨天的作供是在激烈但文明地表达分歧的氛围中开始的。

Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.

这种行为在文明社会是完全不能接受的。

Racism is abhorrent to a civilized society.

文明社会憎恶种族主义。

His new theory has caused a sensation throughout the civilized world.

他的新理论轰动了整个文明世界.

England, the most calculative is the least meditative, of all civilized countries.

在所有文明国家里, 英国是最会精打细算的而最不会沉思的.

Civilized men like such a way of living.

文明人喜欢这样的生活方式.

Every civilized person is a social being.

每一个有修养的人都是社会性的人.

Primitive people, like children and animals, are simply civilized people with the lid off.

原始人, 如儿童与野兽一般, 只是文明人原形毕露而已.

No doubt , through interactions among themselves, most Singaporeans have formed habits of civilized conduct.

无可置疑, 大部分的新加坡国民在公共生活中互相影响和互相监督,已经自发地养成文明习惯,讲秩序,守纪律.