The most practical seem to be environmental and those citing human error.

Wikipedians respond by citing errors they have found in Encyclopedia Britannica.

而维客们则指出他们从《大英百科全书》上发现的错误作为回应.

YoU filed for transfer two weeks ago, citing his behavior as a reason.

你两个星期前申请调离用他的行为作为原因!

It's no use citing the Bible to someone who doesn't believe in God.

对不信上帝的人引用《圣经》是无用的.

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对 非 基督徒引用《圣经》是没用的.

It's no use citing the Bible to somebody who doesn't believe in God.

对不信上帝的人引用圣经的话是没用的。

I am merely citing his reaction as typical of British industry.

我仅以他为例来说明英国工业界的典型反应。

He went into TV and got his first break playing opposite Sid James in the series "Citizen James".

他进入了电视圈，获得的第一个机会是在连续剧《公民詹姆斯》中与锡德·詹姆斯演对手戏。

I invite every citizen to carefully study the document.

我请每位市民都仔细研读该文件。

She became a US citizen.

她成了美国公民。

An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.

一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利.

He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.

他成了英国公民, 因而得到了投票权.

It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.

保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务.

In China, every citizen who has reached the age of eighteen has the right to vote and stand for election.

在中国,凡年满18岁的公民, 都有选举权和被选举权.

Every citizen may claim the protection of the law.

每一公民均可要求法律的保护.

Did he pontificate about the responsibilities of a good citizen?

他有没有教训过他人关于当个好公民的责任问题?

Soldiers were forbidden to fraternize with the local citizen.

战士们被禁止与当地居民往来.

He is no more than a citizen.

他只不过是一个小市民罢了.

Every citizen of this country has the freedom of conscience.

该国公民人人都享有信仰自由.

But there is no title I will wear more proudly than that of citizen.

当然,没有任何一个头衔能让我比作为一个美国公民更为自豪的了.

Peace and liberty are being praised by the citizen who had been sent to Greece.

和平与自由正在被派到希腊的公民赞颂.