CITIC Securities: grasp the rebound, both offensive and defensive strategies.

CITIC, remember, came close to buying a small stake in Bear Stearns.

记住, 中国中信银行差一点买了一小份贝尔斯登股份.

In yesterday, CITIC Securities also reported to the relevant denied.

而在昨天, 中信证券也对相关报道给予了否认.

Composition, functions and characters of building-intellectualizing project in Nanjing CITIC Mansion were introduced.

简单介绍了南京中信大厦建筑智能化工程的系统组成 、 功能及特点.

Comes from CITIC, International Capital, a broker who both told reporters.

来自中信 、 中金两家券商的一位人士告诉记者.

Violators Will Be Citied or TowedVehicle Owner's Expense.

占用者将被罚或被拖车并需自负拖车费.

The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.

俄国人必须俯冲轰炸那些城市才能重新获得控制权。

People migrate to cities like Jakarta in search of work.

人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

Cities upstream use the river to get rid of sewage.

上游的城市将污水排放到河里。

In the country's largest cities there has been rioting and looting.

该国的大城市有暴乱和抢劫发生。

He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.

他将要访问4个城市，包括萨迪尼亚的卡利亚里。

As rural factories shed labour, people drift towards the cities.

由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。

They couldn't find work or make money in the cities.

他们在城市找不到工作，也赚不到钱。

He had a citified air about him that ate into Tom's vitals.

他摆出一副城里人的架势,汤姆对此感到很不自在.

If have, ask your citing to elaborate.

假如有, 请您举例阐述.

By citing specific examples , the orator drove home his points.

通过引用具体事例, 演说家讲透了他的观点.

Some objections to the agreement, citing human rights and other concerns.

一些立法者极力发对这个协议, 是因为如人权和其他相关问题.

By citing specific examples, he drove home his points.

通过一些具体例子, 他把问题讲清楚了.

Obama was citing a commonly accepted and constantly updated body of research.

当时奥巴马引证的是一份人们通常可接受的且会被不断更新的研究数据.

He drove home his point by citing specific examples.

他举了具体的例子才把论点讲透彻.

By citing more examples, he drove his points home.

通过更多的举例, 他阐明了自己的观点.