Car ses p é ch é s se sont accumul é s jusqu'au ciel , et Dieu s'est souvenu de ses iniquit é s.

Pour se faire pardonner il offre un arc en ciel.

为求宽恕他会在天空画出一道彩虹.

Le ciel à Paris a ses propres lois qui op è rent ind é pendamment de la ville en dessous.

巴黎的天空有自己的不以其底下城市的意愿为转移的法则.

Ciel and Neko-Arc fight.

Ciel和猫Arc互殴.

Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps cruel.

然而,巴黎的天空严酷如霜的脸摆不长久.

I'd like to have your lowest quotation CIF New York.

请你报贵方CIF纽约最低价.

Please find enclosed our current catalogue and price-list quoting CIF New York.

随函附上我方最新的产品目录及cif纽约报价单.

The CIF term requires the seller to clear the goods for export.

CIF术语要求卖方办理货物出口清关手续.

Please send us your best CIF quotation for sewing machines.

请报出贵方缝纫机的CIF最低价.

I'd like to have your lowest quotation CIF London.

我想知道您的最低伦敦港到岸价.

Yes, CIF Ho Chi Minh City.

是的, 到胡志明市的到岸价格.

This is our official offer for each item, CIF Shanghai.

这是我方对每项产品的CIF上海的正式报价.

INTRSTD 350 MT CHEMICAL FERTILIZER PROMT SHPMT PLS QUOT CIF SHANGHAI TKS.

我们有兴趣订购350公吨化肥,要求即装,请报cif上海价.谢谢.

We have quoted them the price CIF Hamburg for our Shirting.

我方已将印花细布的CIF汉堡价报给他们.

Let's close the deal at $ 0.43 per yard, CIF Boston.

我们按波士顿港到岸价每码0.43美元成交.

Please quote 5000 mt black beans CIF Venezuelan Port.

请报5000公吨黑豆的价格,CIF委内瑞拉港.

OK. Let's choose the deal at 300 dollars per set CIF New York.

好吧. 让我们以纽约到岸价格每台300元成交.

Please send us your best CIF quotation for micro wave ovens.

请报给我们微波炉最优惠的CIF价格.

This is our offer for 10 000 pieces of table cloth at US CIF New York.

这是我公司的报盘,一万块台布,每块5美圆,CIF( 到岸价)纽约.

The process of EPC CIG 2 joining ISO 18000-6 was aroused people's greatest attention.

EPCC1G2进入ISO18000-6标准的进程倍受人们的关注.

And ester-Cig silica bonded phase was prepared indirectly using the silane coupling agent as intermediate.

采用间接法制得酯型十八烷基硅胶键合相.