Father used chortle over such funny jokes.

Father used to chortle over the funny funny papers every Sunday.

父亲以前每个星期天看到滑稽报纸,总要哈哈大笑.

When I tell them what have happen to me, they all chortle with mirth.

我把我的事告诉他们以后, 他们咯咯地笑起来了.

He gave a chortle.

他咯咯笑了笑。

Gill chortled with delight.

吉尔高兴得哈哈大笑。

The children chortled all the time while they were hearing the story.

孩子们听那个故事时,始终欢笑不止.

When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.

我把我的事告诉他们以後, 他们咯咯地笑起来了.

"Ha ha, ho ho," he chortled.

“哈哈，呵呵，”他哈哈大笑。

He chortled with delight when I told him my news.

当我告诉他我的消息时,他乐得咯咯笑.

There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.

先是一阵沉默，然后拉里像个白痴似的呵呵笑起来。

This set both of them chortling.

俩人相对大笑.

They teed off the program with a female chorus.

他们演出的第一个节目是女声合唱.

The children repeated the words after her in chorus.

孩子们跟她齐声朗读单词.

a spiritual that segued into a singalong chorus

一首转为会众集体跟唱的灵歌

Who like singing can participating in the chorus team.

喜欢唱歌的可以参加合唱队.

The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.

面对日渐高涨的齐声指责，政府不断为其经济政策辩护。

Caroline sang two verses and the chorus of her song.

卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。

Sing the last chorus again.

把最后的副歌再唱一遍.

The programme opened with the chorus of the old artists.

节目以老艺术家们的合唱开始.

Tom sang the verses and everybody joined in chorus.

汤姆唱独唱部分,然后大家一起唱合唱部分.

"I've got an idea," said Edward to a chorus of groans.

“我想到了一个办法，”爱德华在一片哼哼声中说道。