The girl betrayed in her smile and half-averted looks the bashful tenderness of her sex.

从这位姑娘那微笑和斜睇的眼睛里流露出女性的娇羞和温柔.

词典精选例句 2025-01-17 06:33:50

重点词汇

相关例句

1、

The same fate hung over Judah, but for a little while it was averted.

同样的命运也等待着犹大, 但还能躲避一时.
来源：词典精选例句
2、

He listened sullenly, with averted gaze.

他闷闷不乐地听着, 两眼凝视着别处.
来源：词典精选例句
3、

He narrowly averted an accident.

他勉强避免了一场事故((他险些儿在事故中遭殃)).
来源：词典精选例句
4、

Coldly, deliberately, she averted her head.

她冷冷地故意把头转向一边去.
来源：词典精选例句
5、

The accident might have been averted if proper procedures had been followed.

如果能及时采取适当的措施,事故也可能避免.
来源：词典精选例句
6、

A stony silence and an averted head were his answers.

她给他的回答是转过头去不理他,同时固执地沉默不语.
来源：飘（部分）
7、

A fresh tragedy was narrowly averted yesterday.

昨天险些酿成一场新的悲剧。
来源：词典精选例句
8、

How many wars have been averted by patience and persisting good will!

忍耐和坚持善意曾避免了多少战争啊!
来源：英汉非文学 - 新闻报道
9、

Many highway accidents can be averted by courtesy.

互相礼让,便可避免公路上的许多交通事故.
来源：《现代英汉综合大词典》
10、

An accident was averted by his quick thinking.

由于他思路敏捷,避免了一场事故的发生.
来源：《简明英汉词典》
11、

She averted her eyes from the terrible sight.

她把目光从可怕的景象上移开.
来源：《简明英汉词典》
12、

A disaster was narrowly averted.

及时防止了一场灾难。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
13、

He kept his eyes averted.

他的眼睛滴溜溜乱转。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

There seems no possibility that such action can be averted.

此类行为似乎无法避免。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、

The averting of a tragedy is obviously welcome news for BA and everybody aboard.

英航和所有的乘客都庆幸幸免于难.
来源：互联网摘选
16、

Averting the disruptive extremes of boom and bust can help bring about long-term growth.

避开具破坏性的极端景气高低,将有益于长期的经济成长.
来源：互联网摘选
17、

Averting climate change came last.

避免气候变化排在了最后.
来源：互联网摘选
18、

Averting danger was his responsibility.

防范危险是他的责任.
来源：互联网摘选
19、

Their actions precipitated the war rather than averting it.

他们的行为促使战争爆发而不是避免战争.
来源：互联网摘选
20、

Our coordinated stimulus plans played an indispensable role in averting catastrophe.

我们相互协调的刺激经济方案为避免灾难发挥了不可缺少的作用.
来源：互联网摘选