Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.

Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.

把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。

Chop the ingredients finely and mix them together.

把原料细细剁碎后和在一起。

Will you chop an onion up for me?

你能帮我把一个洋葱切碎吗？

He won't say which programmes are for the chop.

他不愿说哪些项目将被毙掉。

Chop the celery and add it to the salad.

把芹菜切碎放到色拉.

The tall poppy gets the chop.

枪打领头鸟,斧砍长头草.

The tree is so big, you'll have to chop back some of the branches.

这棵树太大了, 你得砍掉一些枝条.

He had to get up at 5 am, and chop wood light the fire for breakfast.

他必须在早上五点钟起床, 然后砍柴,生火做早饭.

Chop the onions finely.

把洋葱切细。

Mr White has worded for the company for 30 years and now they're giving him the chop.

怀特先生在该公司干了30年,现在却要被解雇了.

The main techniques are jump chop thrust, rotate and point.

跳劈刀 、 穿刺也、旋刀、点刀.

Roughly chop and parboil the potatoes.

把土豆大致切一下，煮成半熟。

We had to chop a way through the undergrowth.

我们必须在矮树林中砍伐出一条路来.

If you chop and change jobs like this, you'll never get experience.

如果你像这样老是变换工作, 你将永远得不到经验.

Miss you much every day. Morning, three times, night, four times . So called, chop and change!

每天都很想你. 早晨三次, 晚上四次, 简称:朝三暮四!

I never knew such a man to chop and change.

我从未见到过这样朝三暮四的人.

You wouldn't chop and change your mind, either remain here or go abroad.

你留下来也好, 出国也好,不要总拿不定主意.

That is sobering for anybody tempted to chop down rainforest and plant something more immediately lucrative.

这让那些想砍倒雨林后种植更短期见利的树种的人清醒了.

Chop down a small sapling other, a concerted effort to environmental protection, earth has better shape.

小小树苗别砍倒, 齐心协力来环保, 地球就会更美好.

I'm going to chop down some of the old apple trees ; they've almost stopped producing fruit.

我要砍倒一些老苹果树, 因为它们已经几乎不结果了.