These corporals get fatigue duty if they misbehave . Today it is toilet duty.

Drunk on his own chivalry, Ashurst went on murmuring.

艾舍斯特沉醉于自己的骑士精神, 继续嘟囔着.

Chivalry hasn't succumbed to women's liberation the way it has in other parts of the country.

在南方,礼贴女士的骑士精神,并未如美国其他地区一般,屈服于妇女解放运动.

Sergeants and corporals outnumber private soldiers.

中士和下士的人数超过了列兵。

We have Black Label , Red Label , Jack Daniel and Chivas Regal 12.

有黑方、红方 、 杰克丹尼尔和芝华士12年.

The gentlemen from Shanghai, who were also students, began to introduce themselves holding Chivas with them.

来自我们上海的一批学员端着芝华士开始绕着桌子自我介绍, 非常gentle的一群男士.

At noon today, we brought Chinese chive fried with egg and mad apple stewed with bean.

今天中午带的是韭菜炒鸡蛋，茄子焖豆角。

Methods We removed 5 cases of chordomas at chive by oral and retropharyns approach under microscopes.

方法本组5例皆在显微镜下经口腔咽后壁切除斜坡脊索瘤.

Conclusion: The extract of Chinese chive seed has the effect of warming kidney and enhancing yang.

结论：韭菜子提取物有一定的温肾助阳作用。

Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.

捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手不住的哆嗦.

Furthermore, it put forward the basic measures of exploiting and utilizing the wild chinese chives Area.

文章介绍了野韭菜的基本生物特性,综合分析了其食用价值和潜在的药用价值, 提出了野韭菜开发利用的基本对策.

So try scallions, italia onions, shallots, or chives a milder taste.

因此,尝试韭葱 、 idalia洋葱 、 青葱或细香葱用来调味.

And when tines found hidden mushrooms or wild chives, the moldy, spicy scents a perfect blend.

尖齿碰到藏在下面的蘑菇或野细香葱时,则散发出令人回味无穷的恰到好处的霉香味.

The classics in people life often flavors with hotbed chives.

人们生活中经常用韭黄来调味.

We are to " first, such as chives, cut the still of Health. "

可我们是 “ 头如韭菜, 割了还生 ”.

He likes eating the dumplings with meat and chives.

他喜欢吃用肉和韭菜做馅的饺子.

When he first came to the countryside, he couldn't tell wheat from Chinese chives.

他刚到农村时, 连麦子韭菜都分不清.

He chivvied them into the car.

他催促他们上车。

He chivvies the troops along with a few well-directed words.

他通过几句有针对性的话不断督促着队伍。

We'll have to chivvy the children up about their school work.

我们得反复向孩子们就他们的学业方面提出要求.

His mother kept on chivvying him to get his hair cut.

他母亲一直唠唠叨叨地催他去理发.