The table is simply a chipboard circle on a base.

The fact is those, like it or not, behind our smart veneer, we're all only chipboard.

可实际上,不管咱们喜爱不喜爱, 在漂亮的镶面下只是刨花板.

The fact is that , like it or not, behind our smart veneer, we're all just chipboard.

可实际上, 不管我们喜欢不喜欢, 在漂亮的镶面下只是刨花板.

TSMC, the world's biggest contract chipmaker, commands half of the contract chip market.

台积电是全球最大代工芯片制造商, 占据了代工芯片市场一半的份额.

It recently teamed up with Via , a Taiwanese chipmaker that specialises inlow-power processors for laptops.

琋vidia试图从两个方面来占领.

Photo taken in fall 2007. Chipmunk in co-worker's backyard. We fed him almond and peanuts.

2007年同事家后院的花栗鼠. 等很久终于照到花栗鼠的照片. 喂它吃杏仁和花生.

This little chipmunk is hungry.

这只小花栗鼠肚子饿了。

THIS little chipmunk is hungry . Can you help him get to his acorns?

你能帮这只花栗鼠找到橡子 吗 ?

She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.

花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.

Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.

一次,我带了只腹部受伤的花栗鼠去找她.

Photo taken in fall 2007. Chipmunk co-worker's backyard. My favorite chipmunk picture.

2007年同事家后院的花栗鼠. 等很久终于照到花栗鼠的照片. 最喜爱的一张.

Chipmunk-cheeked Louis Armstrong was one of the most famous band leaders of the big-band era.

脸颊鼓鼓像花栗鼠的路易·阿姆斯壮就是大乐团时代最有名的团长之一.

a chipped enamel bowl

脱落搪瓷的碗

The mouth of the jar was chipped.

罐子的口缺了.

The varnish was slightly chipped.

那光泽的表面被碰掉了一点儿.

John chipped in with a remark.

约翰插了一句话.

The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.

墙面上的红漆已经脱落了不少.

We rushed back to the place I had chipped the rock.

我们赶紧回到我凿岩石的那个地方.

The spout is chipped so it doesn't pour very well.

这壶嘴儿有个豁口,倒起来不方便.

The rim of the teacup is chipped.

茶碗缺了个口儿.

In the discussion everyone chipped in with his suggestion.

在讨论中每个人都发言提出了自己的建议.