I had to make some nickel-and-dime repairs on my old Chevy.

I've got just what you are looking for-a '65 Chevy.

我刚好有一部你要的车子 --1965年 的雪佛兰牌汽车.

Nonetheless, being associated with the movie has helped to raise Chevy's presence in China, Mr.

贝茨说,不过和影片沾上关系仍帮助提升了雪佛兰在中国的业务.

Weekly repairs on my old Chevy were nickel-and-diming me to death.

每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了.

Americans like to chew gum.

美国人喜欢嚼口香糖.

Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.

细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。

I hate the people who like to chew other's ear off.

我不喜欢那些在别人耳边唠唠叨叨的人.

Chew your food well before you swallow it.

食物在吞咽前要仔细咀嚼.

Chew your food well and do not rush meals.

充分咀嚼食物，吃饭不要太快。

Always chew food well before swallowing it.

什么食物都要先嚼碎再吞咽。

Chew each mouthful fully before the next bite.

将每一口充分咀嚼后，再吃下一口。

Chew your food point by point.

食物要一点一点地嚼.

Then, we're led back to the stable like cows, to chew dry hay.

紧接着, 我们被牵回畜栏像母牛一样, 来吃干草.

He's working late every night. He off more than he chew.

他每天晚上工作到很晚, 因为他接受了太多的工作,超出了他的承受范围.

The little girl chew their food, to feed them a little bit.

小女孩自己嚼碎食物, 一点儿一点儿地喂它们.

After the operation you may find it difficult to chew and swallow.

手术后你咀嚼和吞咽都会感到困难。

This candy is so hard that no one can chew it.

这种糖太硬,没人嚼得动.

Chew , for example, on the idea that " the surest way to smartness is through massive dumbness "

举例说, 试玩味一下这句话: “ 通往明智的最稳当的道路就是大量的沉默. ”

They pause and chew their pencils.

他们停了下来，咬着铅笔。

He tends to chew things over too much in his mind.

他这个人就爱在心里反复琢磨事儿。

Attended the 52 nd Anniversary Dinner of Terengganu Teow Chew Association.

财政刘添贵出席登嘉楼潮洲会馆庆祝成立52周年纪念联欢晚宴.