We should get rid of great-power chauvinism resolutely, thoroughly, wholly and completely.

The Thatcher revolution reasserted the wartime values of belligerence, stoicism, chauvinism and repression.

撒切尔改革重新确立了战时好战 、 禁欲 、 沙文主义以及抑制的价值观.

We are oppressed by Hindu chauvinism , but our view is not to establish Magar chauvinism.

我们反对印度教沙文主义, 但我们并不想成为玛嘉沙文主义.

If we throw off Han chauvinism, the minority nationalities will forsake their narrow nationalism in return.

只要一抛弃大民族主义, 就可以换得少数民族抛弃狭隘的民族主义.

If they practiced Han chauvinism and discriminated against the minority peoples, which would be very bad.

如果汉人搞大汉族主义,歧视少数民族, 那就很不好.

Family violence such as wife beating is rising as a result of resurgent male chauvinism.

男权主义思想的死灰复燃,导致了家庭暴力如殴打妻子的事件不断增多.

The author lashed out against chauvinism.

作者猛烈抨击沙文主义.

Greece is also a deep tradition of male chauvinism country.

希腊也是个大男子主义传统较深的国家.

Judy : That was a time of savageness and chauvinism.

那是个充斥着野蛮和沙文主义的年代.

The key to this question lies in overcoming Han chauvinism.

解决这个问题的关键是克服大汉族主义.

We must combat Han chauvinism.

要反对大汉族主义.

But Jeffrey's nostalgia seemsespecially intense , and it carries a hint of the food chauvinism.

但杰弗里的相思病却几乎到了病入膏肓的程度, 颇有恶化成食物沙文主义的迹象.

Han chauvinism in the Party and among the people.

如果我们现在不抓紧时机进行教育,坚决克服党内和人民中的大汉族主义,那是很危险的.

Boys can stretch to music. With another sentence, it is caused by male chauvinism.

男孩能伸能曲. 用另一句话来说, 是由大男人主义所致.

People who support equal rights for women fight against male chauvinism.

支持男女平等的人反对大男子主义.

Eighth, we must go on opposing Han chauvinism.

第八, 要继续反对大汉族主义.

Betty had no idea what male chauvinism was.

贝蒂不知道大男子主义是怎么回事.

In literature the female images mostly are created under the influence of male chauvinist ideology.

反映到文学中,女性形象大都是男权主义意识形态的产物.

The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.

公司里一些人的大男子主义作风会让人不快。

How can you do the Muslim chauvinist thing?

你怎么能做穆斯林沙文主义的事情?

I hate working for that male chauvinist pig Steve.

我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活。