The universities'autonomy is enshrined in their charters.

ChongSheng's charters about the information society , was approved at the west eight county leaders meeting in 2000.

第三 、 极响应和参与国际组织为缩小和消除数字鸿沟方面的工作,并为建立国际信息新秩序而斗争.

He did this by charting and the Earth's change of position from opposition to quadrature.

他以地球为交点,绘出了木星从冲位至正交的位置变化图.

It provides charting and analytic tools but leaves you to make your own trading decisions.

工具箱可以下载数据,画图,设置指标和你喜欢的信号.

The charting of ships is usually done through ~.

租船通常通过中间人从中撮合.

You can view any web page in this window. For example: charting website, news website, etc.

你可以在视窗中察看任何的网路页面. 比如图表页, 新闻页等等.

IT Locus Charting is an advanced charting application for graphical analysis of financial and stock market.

它轨迹制图是一种先进的制图应用图形分析金融和股票市场.

Choose to add data labels from step 3 of the Charting Wizard.

从“图表向导”的第3步,选择添加数据标签.

Use Harvard graph or another dedicated charting package to graph data.

使用哈佛图形或其他专门的图表工具,以图形数据.

I to charter a private boat and even the captain had problems charting his course.

我得租上一条私人小船,而船长甚至很难把航线在海图上标示出来.

Documentary Serials-and Beijing International Scientific Film Festival, charting the greatest progress and significance of China education.

《世纪末决战》、《跨越》 - 大型系列专题片.记录中国教育事业发展的伟大进程,展示中国教育事业伟大成就的深远意义.

They are closely charting the progress of the telecommunications satellite.

他们正在密切跟踪通讯卫星的运行.

Scientists are carefully charting the progress of the spacecraft.

科学家密切跟踪航天器的运行.

The Three Line Break charting method is so-named because of the number of lines typically used.

之所以叫新三值线,是因为绘制这种图表时,需采用典型的数字“三”作为转值的标准.

Chartism probably holds most sway in the foreign-exchange market.

图表分析师可能操控着外汇交易市场的绝大多数波动.

Beware of the chartist's illusion.

警惕图表制作者创造的幻觉.

Hennessy VSOP shaken with yellow Chartreuse, honey fresh orange juice and apricot brandy.

甘邑 、 杏桃白兰地与香草酒搭配柳橙与蜂蜜的香气调和而成.

A porcelain mosaic tiled wall and plastic in chartreuse give this kitchen a refreshing, modern look.

马赛克墙面与塑料制品给这个厨房增添了不少清新与时尚的气息.

The meal over, we went to a caf é. I ordered Chartreuse with the Coffee.

吃完饭后我们来到一家咖啡馆, 我要咖啡时一起叫了查尔特勒酒.

Dublin has rocketed up the charts to become one of Europe's most popular tourist destinations for city breaks.

都柏林的排名飞速攀升，成为了欧洲最受欢迎的旅游度假城市之一。

I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.

我继续比照医生办公室里的图表来判断他病情的发展。