The chanting inside the temple stopped.

The multi-platinum debut ENIGMA 1 took its form from Gregorian chants, flutes, and deeply sensual grooves.

获得多白金销量的《谜1》融合了格列高利圣咏 、 长笛和深沉、性感的格调.

The hula combines flowing movement with facial expressions, all set to special chants and music.

草裙舞结合了流畅的肢体动作及脸部表情并搭配特殊的歌曲及音乐.

Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.

酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民，有人报了警。

The crowd sung chants as they waited for the game to start.

等待比赛开始的时候,观众们有节奏地唱着.

" No. I know all about the trouble he's having with Chao Po-tao. "

李玉亭 很有把握地说.

It wouldn'tsurprise me if there was such chaos after this election that another had to be held.

如果你告诉我这次大选后局面会出现混乱，以致不得不重新举行选举，我一点也不会惊讶。

The Russian leader threw the carefully arranged welcome into chaos.

这位俄罗斯领导人将这场精心安排的欢迎会搞成了一场闹剧。

The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.

对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。

That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.

那样做肯定会破坏经济、制造混乱。

That is the age of political chaos.

那是个政治上呈纷乱状态的时代.

After the overthrow of the government, the country was in chaos.

政府被推翻后, 这个国家处于混乱中.

I think it's going to cause chaos personally but never mind.

我个人认为它会引起混乱，但是没关系。

He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.

他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。

The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.

昨天，在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后，该运动的管理陷入一片混乱。

We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.

我们这里正乱作一团，我需要一点时间来理清头绪。

I lost my bag in the ensuing chaos.

我在随后的混乱中丟了包.

Chaos reigned in the classroom.

教室里大乱.

His sudden departure threw the office into chaos.

他的突然离去使这个部门陷入一片混乱。

His study is in chaos; it takes long time to put his papers in order.

他的书房一片狼藉, 整理好他的文件要花好长时间.

The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be guaranteed.

唯一的长久之计是通过政治手段解决。否则，他们势必会陷入一片混乱。