Channel 4's overseas buyers have foreseen the audience demand with their usual perspicacity.

We took a hovercraft across the English Channel.

我们乘气垫船横渡英吉利海峡.

The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel.

这艘轮船通过了繁忙的英吉利海峡船运航线.

The stream had scoured a channel.

溪流冲出一条水道.

He was helping wire up the Channel Tunnel last season.

他上一季在协助英吉利海峡隧道的电缆铺设工作.

Keep to the channel!

照着航道走!

Please tune the television set to Channel 4.

请把电视机调到四频道.

Those rods are channeled into four main grounding stations.

这些针将电引入四个主要的地下站.

They channeled the stream onto the neighboring property.

他们把溪水引到邻近的土地上.

The river had channeled its way through the rocks.

河水在岩石中冲出一条河道.

Appears to be composed of pure energy, channeled through unconnected parts.

似乎由纯粹能量组成, 经过不连接的零配件引导.

Information channeled from Washta, Teletron , and Mikah, by Sheldon Nidle.

由沃希塔 、 勒特隆和米卡通灵, 希尔登·德尔著.

The requests for transfers were channeled through the personnel office.

请求调动的申请书转送到了人事部门.

I continue to receive channeled messages from Michael Jackson's spirit.

我继续接收着来自迈克尔杰克逊灵魂的信息.

Today, excess water is channeled into reservoirs and power hydro-electric dams.

今天, 多余的水通过渠道引进水库和发电大坝.

She channeled information to me.

她给我传递了消息.

Such waves can be channeled easily into beam in particular directions.

这种波能在特定方向较容易地形成波束.

The engineers channeled the water off without difficulty.

工程师们毫不费力地就把水疏导走了.

How is the money channeled from that charity association?

那钱经过了慈善机构怎么样分配出去?

The river channeled a new bed.

这河打通一条新的河床.

After so many years of apartment living, now we can have cookouts!

又说,“在公寓里住了这么多年, 我们现在终于可以野炊了. ”