Leading retailers have also begun to change hands or strike emergency refinancing deals.

It is expected to change hands for more than ￡30 million.

预计倒手它就能值3000万美元.

The document is clear: wads of cash change hands in return for poor motherless mites.

这份文件很清楚地表明: 不准用大把的现金去购买离开母亲怀抱的小可怜们.

They have no wish for any change in the status quo.

他们不想改变现状。

The change in smoking is paralleled by a change in the incidence of lung cancer.

吸烟情况的变化与肺癌发病率的变化如影随形。

Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.

我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静.

There was a sudden change in the weather.

天气突变.

A change in the pattern of his breathing became apparent.

他的呼吸方式明显起了变化。

The process of political change in South Africa has reached the stage where it is irreversible.

南非的政治变革已达到不可逆转的地步。

I perceived a change in his behaviour.

我注意到他举止有些改变。

There are also many physical signs, most noticeably a change in facial features.

还有很多体貌特征，最明显的是面容的变化。

This book effected a change in my opinion.

这本书使我的看法起了变化.

The slight change in the taste was imperceptible to most people.

这种味道的细微变化对大多数人而言是无法觉察的.

The change in Felicity was miraculous.

费莉西蒂的变化不可思议。

This change of heart would surely make him strong again in no time.

心一变,马上身子也强起来,不成问题!

But it also needs a deeper change of heart.

但是同样需要更多的心理上的转变.

Why the change of heart?

为什么变了态度？

There were good reasons for their change of heart.

它们当时有充分的理由改变自己的初衷.

It is obvious that Syria will suffer most from this change of heart.

很明显，这一态度的转变对叙利亚的影响最大。

Objective To observe the DCG and change of heart function ACVD.

目的探讨急性脑血管病(ACVD) 动态心电图(DCG)及心功能改变的特点.

Israel's grudging change of heart was also imposed by a court ruling.

以色列勉强的回心转意也是迫于法庭裁决.