The chances are a hundred to one against you.

The chances are against it.

形势不利.

The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!

你此刻很可能尚未完全确立自己的职业目标,在这样的情况下你当然还不适合成为老板！

Chances are she's already heard the news.

可能她已经知道这消息了.

Chances are that man will eventually land on Mars.

人类有可能最终登陆火星.

The chances are that the thief will be under 21 and doing it for a lark.

偷东西的很可能是个不到21岁的年轻人，干这事儿只是贪玩。

Chances are that she already heard the news.

很可能她已经听到这消息了.

Chances are that he's already heard the news.

他很有可能早已听到这个消息了.

But the chances are that some banks, somewhere, will get into serious trouble.

但是别忘了这样的机会也表示,一些银行, 在某些地方, 将陷入严重的麻烦.

The chances are ( that ) she's already heard the news.

可能她已经听到那则消息了.

Chances are that we will win the game.

我们可能会赢得这场比赛.

Chances are ( that ) he already heard the news.

他可能已经听到了这个消息.

Chances [ The chances ] are that we will win easily.

我们很可能会轻易取胜.

Chances are that your printer will chose that moment to die.

你的打印机有可能就在那个时侯失灵.

The chances are that one will evolve spontaneously, if at all.

这个只能靠慢慢的自然形成.

The chances are that it will not work.

这也有可能不起作用.

Chances are ( that ) she's already heard the news.

很可能她已经听到了这个消息.

Syhilis, in its primary form , may produce a chancre on the lips.

原发型梅毒可在唇上产生下疳.

The symptoms of granuloma inguinale are similar to those of some other STDs ( chancroid, syphilis ).

热带腹股沟肉芽肿的症状与某些其他性传播疾病 ( 软性下疳 、 梅毒 ) 的症状相似.

If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults.

如果这种进步的方法好像太碰机会,也太浪费了, 它的缺点也不无利益的功绩.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险, 当时你很有可能会受重伤.