I was Olympic champion but I had to go out into the real world and work for a living.

Kasparov became world champion.

卡斯帕罗夫成为世界冠军。

He is a quitter who is temperamentally unsuited to remaining a champion.

他是个遇难而退的人，照他的性格，不可能长期保住冠军的称号。

the undisputed champion of the world

公认的世界冠军

SINCE his first days as a presidential candidate, Barack Obama has championed investment in infrastructure.

从刚成为总统候选人起, 巴拉克?奥巴马就将基础设施投资放在首位.

As a further safeguard of the popular interest, progressives championed the recall.

进步派为进一步保护公众利益而提倡罢免权.

But he has long championed alternative views on health.

但是,他在健康问题上长期以来都坚持选择的观点.

Construction of the Parthenon was championed by Pericles, Athens's most popular elected politician.

帕台农神庙正是由古雅典公推最孚众望的政治家培里克利斯一手促成的.

Whenever and wherever tyranny threatened, he has always championed liberty.

不论暴君在什么时候或在什么地方肆虐, 他都一直高举自由的大旗.

The BRT has infuriated car drivers, whose complaints championed by Delhi's big English newspapers.

公交快速车道激怒了汽车司机, 他们的抱怨广受新德里大型英文报纸的用户.

Throughout her life she has championed equality.

她的一生都在为平等而斗争.

He passionately championed the poor.

他满腔热情地捍卫穷人的利益。

Today he is most remembered of championing the idea.

今天,人们对他倡导的思想记忆犹新.

And he must go further , by championing three principles.

如果该条款不被撤出,奥巴马先生应该否决整个法案.

They announce the former champions at the beginning of the tournament.

在比赛开始之前,先宣布往届的冠军.

Our team licked its lips because we had beaten the champions.

我们队很得意,因为我们打败了冠军队.

The English football team were world champions in 1966.

英格兰足球队是1966年的世界冠军.

They are the undisputed champions in draughts and Othello.

它们是国际跳棋及奥塞罗无可争辩的冠军.

Then it is a journey abroad where freshly-crowned Portuguese champions Benfica await.

接着的是跨国旅行,新科葡萄牙冠军本菲卡坐阵主场迎接挑战.

The champions really showed their pedigree today.

今天的冠军确实展现了其纯种系谱.

United were league champions last season.

联队是上个赛季的联赛冠军。