Enable cross-database ownership chaining for all databases ( not recommended )

A minimum tension is exerted on the fabric during transportation in the chainless dwelling zone.

在此直辊反应区织物能以最小的张力运行.

The Chainman of the Department blamed her for neglecting her duty.

系主任责备她玩忽职守.

The chains were at different heights on the wall.

挂在墙上的链子高低不齐。

The captives are wearing chains.

俘虏们带着镣铐.

The prisoners are in chains.

囚犯上了镣铐.

In a tableau, she once represented " Poland Breaking Her Chains. "

但在一次舞台造型中, 她扮演 “ 挣脱了锁链的波兰 ”.

Proteins are complex macromolecules made up of one of more polypeptide chains.

蛋白质是复杂的大分子,由一条或几条多肽链组成.

Supermarket chains have shaved prices.

超市连锁店已经稍稍降价。

Mad guard dogs slavered at the end of their chains.

拴在链子上的看门狗狂躁地流着口水。

The dogs were leaping and growling at the full stretch of their chains.

那些狗又蹦又叫，把链子绷得紧紧的。

All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road.

大卡车的所有轮子上都捆上了铁链,以防止在结冰的路面上打滑.

She suffered only minor injuries after being cut free with a chainsaw.

在用电锯把树锯开,获救后,她只受了一点点伤.

Young are being cut up by a chainsaw killer on a college campus.

年轻的女大学生在校园内被一个电锯杀手肢解.

They dug holes in the backyard, pored over heaps and used a chainsaw to clear vegetation.

他们在后院挖洞, 仔细检查垃圾堆,还用链锯清理了草木.

Mr Harschbarger had to resort to a chainsaw to cut Gracie free.

杰森不得不用电锯来解救这匹马.

You always find a chainsaw when you need one.

需要电锯的时候,一定随手就可以找到一把.

The boy sprang up out of the chair as soon as he heard the doorbell ring.

那孩子一听到门铃响,就从椅子上跳起来.

He sat back in his chair and looked at me.

他靠着椅背坐着看我.

We need another chair.

我们再要一把椅子.

Nancy dropped into a nearby chair.

南希疲惫地瘫坐到近处的椅子上。