I certify that I witnessed the signing of this document.

Therefore, NIBCO cannot certify that our carbon and stainless steel ball valves are 100 % silicone free.

因此, 美国尼伯科无法提供我们的碳钢和不锈钢球阀100%没有硅酮的证书.

The telephone number, fax and address of the certifying authority shall be given.

并应提供签证机构的电话号码, 传真及地址.

The Board of Directors of ASNT voted certifying only Level III personnel on a voluntary basis.

董事会被推举认证的仅仅是在自愿基础上的III级人员.

The grade and quality of standard material is important in the course of certifying standard solution.

标准溶液定值过程中,标准物质的等级和质量是确保标准溶液化学计量准确的关键.

The system yesterday received the Union's CE mark , certifying that it meets consumer and health requirements.

该系统昨天得到了欧盟CE批准,确认其符合消费者利益与健康要求.

He applied for judicial reiview by way of certiorari.

他申请用签发调卷令的方法获得司法审查.

The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.

在司法复审后,该法院命令调取案卷, 撤销了少年法院的裁决.

Whether the Court will issue a writ of certiorari is entirely within its discretion.

最高法院是否发布调案复审令,全凭它的自由裁量.

Swiftness and certitude require strength, and the man had not this strength.

敏捷和准确是需要力气的, 他没有这种力气.

The degree to which feigning certitude impressed investors.

假装相信的程度能给投资者留下深刻印象.

Certainly there are those who would prefer ambiguity to certitude.

当然,对于自己是否患有艾滋病,有些人宁愿让自己将信将疑,也不愿知道明确无误的结果.

L'amour craint le doute , cependant il grandit par le doute et p é rIt'souvent de la certitude.

爱情畏惧猜疑, 然而它却往往在怀疑中成长,在确信中死去.

After a few days, their certitude of his return had wavered.

在数天之后, 他的回返他们的确实已经动摇.

This is why he could paint so sceptically with such certitude.

这就是为什么他能够带着怀疑主义的态度作画,却又具有如此的确信.

Chained by his certitude, he is a slave; he has forfeited his freedom.

他因确信无疑而放弃自由, 因被人所左右而失去自主.

We have this definite certitude that Cicippio will be freed.

我们非常肯定西西皮欧能够获释。

Doubt and certitude are subjective reactions to the evidence.

怀疑与确信都是对于证据的主观反映.

Currently. the prince made a certitude that he has found a real princess and married her.

此时, 王子终于确定自己找到了一位真正的公主,于是便娶了她为妻.

And the field of hacking, through losing its moral certitude, may have grown up a little.

因此, 通过丢弃自己的一些“道德”标准, 黑客的领域可能也会获得一些发展.

In this instance, the publisher is not alone in its certitude.

在这种情况下, 并非只有出版商才如此肯定.