The presiding judge was later censured for publicizing the case.

The judge censured the driver but didn't fine him.

法官责备了司机但没罚他款.

They were censured as traitors.

他们被指责为叛徒。

The dean censured the students for breaking rules.

系主任因学生不守规则而责备了他们.

The senate was censured for income tax evasion.

这名参议员因逃避缴纳所得税而受到指责.

The House censured two MPs for their rude remarks to the Minister.

下院遣责两位议员对部长出言不逊.

Our school authorities censured Mr. A for his miscon-duct.

(我们学校当局责备A先生的不当行为. )

You will be censured slighted, and despised, by every one connected with him.

凡是和他有关的人,都会斥责你,轻视你, 厌恶你.

Two MPs were censured by the Speaker.

有两个议员遭到议长的责备.

Yes. I know the Bishop censured officially.

是的,我知道主教受到了官方指责.

With such censures I cannot profess that I completely agree.

对于这些指责,我不能说我完全同意.

The completed questionnaire will be collected by an officer from the Census and Statistics Department.

政府统计处会派员收回填妥的调查表.

The Census Bureau is an organ of the Commerce Department.

人口调查局是商业部的一个机构。

According to the fifth national census in 2000 statistics, the Uzbek population of 12370.

根据2000年第五次全国人口普查统计, 乌兹别克族人口数为12370.

The Outline ( draft ) was compiled based on data from China's first economic census.

纲要 ( 案 ) 的制定以第一次全国经济普查数据为基础.

Topcon-7100 automatic optometry instrument can be used as the census tool.

Topcon-7100型电脑验光仪可作为普查工具.

Only 8 percent of American homes have no car, according to the most recent US census.

根据最近的美国国情调查,只有百分之八的美国家庭没有汽车.

A recent census suggested there could be as few as 1,000 left in Vietnam and China.

最近一项调查统计显示,在越南和中国可能只剩一千只黑叶猴.

Lung cancer deaths in 1948 ~1949 and data from the population census of 1950 were utilized.

人们利用了1948―1949年的肺癌死亡数和1950年人口调查的资料.

The average wholesale price information is compiled by the Census & Statisticsform a range of sources.

平均批发价格的资料,是由统计处根据多方面资料来源编成.

Do you like conducted tours or independent travel?

你喜欢有导游的旅游团还是自主游?