The favourite combination of colours on the catwalk was black and white.

Despite the rush to the catwalk, few Chinese models have broken onto the international stage.

尽管匆促到狭小甬道, 少数中国模型已经在国际的阶段之上打破.

In world fashion, another round of catwalk shows has begun with Paris.

在全球时尚界, 又一轮时装秀正在巴黎上演.

Models displayed clothes on a catwalk at the fashion show.

模特们在时装会上走着猫步展示衣服.

This spectacular event, now in its 5th year, features a stunning catwalk show.

这一盛事如今已是第5个年头，其重头戏是一场精彩纷呈的时装秀。

The ceiling seemed to be convex here, dipping a little closer toward the catwalk.

天花板似乎是中凸的这里, 浸稍微比较靠近对于狭小甬道.

It turned out it was their wet clothing on the catwalk dripping through the grates.

结果漏水居然是因为他们堵在缝里的衣服在滴水.

Caucasian or Hawailan styles.

高加索或夏威夷风格的喝茶场所了.

In Caucasian populations, about 1 in every 87 deliveries is a twin birth.

在白人人群中, 大约每87个分娩中就有一对双生婴儿.

SNOWFLAKE : Derogatory term for a Caucasian.

千万不要翻译成雪花,这里是白种高加索人的不友好的称呼.

Maybe you are yellow, maybe you are Negro, maybe you are Caucasian.

也许你是黄种人, 也许你是黑种人, 也许你是白种人.

Already married, 53 year-old Caucasian man living in Los Angeles area.

已经结婚, 53岁白种人人居住在洛杉矶地区.

It might be weapons systems, education statistics or the history of Caucasian hill tribes.

有可能是武器系统, 教育统计学或者高加索山区部落的历史.

One blast should be enough to make Caucasian food edible.

只需一下,就足够让白人的食品变得可食用了.

The Caucasian CD 158 gene were cloned by Long EO Laboratory in USA.

国内未见CD158基因的克隆及其功能的研究报道.

Frequency of 249 I 280 M haplotype was 13 8 %, close to that of Caucasian people.

CX3CR1基因249I280M单倍型频率为138%, 接近高加索人.

Ann Hamilton was a Caucasian from New England.

安·汉密尔顿是来自新英格兰的白人。

Most of them are memBers of the Caucasian race.

他们中大多数都是白人.

O-Ren Ishii : Silly Caucasian girl likes to play with Samurai swords.

愚蠢的高加索女孩爱玩武士刀.

Few parts of the world have as miserable a history as the north Caucasus ( see article ) .

世界上很少有地方有与 北高加索 地区相提并论的悲惨历史.

And it has raised the spectre of unrest across the whole of the North Caucasus.

而且,它增加了北高加索地区的动荡程度.