He is cataloguing his photographic negatives.

The importance of laws of nature transcends merely summarizing or cataloguing facts.

自然定律的重性远远不止是对事实的总结或归类.

Long Tongue League's colleagues are fatigued with cataloguing.

长舌联合会的同僚们编目录编累了.

Cataloguing arrangements for materials such as newspaper cuttings, records, cassettes, tapes and slides are various.

象剪报 、 唱片 、 盒式录音带 、 磁带和幻灯片等资料的编目方法是各不相同的.

The methods of traditional book classification and cataloguing have proved to be seriously defective.

传统的图书分类与编目方法存在着严重的不足.

Printed catalogue cards are not the only media for distribution of cataloguing data.

印刷目录卡片不是唯一的传播编目数据的工具.

The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing.

前者一般认为属于正统的描述性编目范畴.

Four includes a line managers and staff at the grass roots and cataloguing, competent.

四是包括管理者和一线采编人员在内的能上能下, 能进能出.

Cataloguing in publication has greatly improved in China, but it is not without problems.

图书在版编目在我国出版业得到了一定的发展, 但仍存在不少问题.

Book sorting and cataloguing is the central affairs of the reading service in a library.

图书分编工作是图书馆读者服务工作的基础.

As one of the two-Catalonia region, Barcelona and Espanyol a large gap.

作为加泰罗尼亚地区两强之一, 西班牙人和巴塞罗那有着不小的差距.

The above image, vertically compressed, was taken at sunset last Friday from mountains above Catalonia, Spain.

上图是经过纵向压缩的影像, 原始影像是在上星期五拍摄的, 拍摄地点位于西班牙加泰隆尼亚的山上.

The reaction of catalpa oil, tung oil and hydroxyl-terminated polybutadiene gives alkyd resin with quick-drying property.

利用梓油和桐油以及带端羟基的聚丁二烯(下文简称丁羟)合成了具有快干特征的醇酸树脂.

OBJECTIVE : To evaluate the influence of different technics on the contents of catalpa in rehmannia root.

目的: 探讨不同炮制方法对地黄中梓醇含量的影响.

Application: It is used for reducing treatment after catalyse burning of automobile tail gas purifier.

用途: 可用于汽车尾气净化气催化烧成后的还原处理.

Milwaukee itself exemplifies the hope that water may not only support growth, but catalyse it.

密尔沃基以自身说明,人们希望湖水不仅可以支撑经济增长, 还能起到推动作用.

The ability of clay minerals to catalyse decarboxylation has long been recognised.

粘土矿物能催化脱羧基作用是早已认识到的问题.

The wires do not have a large enough surface to catalyse a big explosion.

这些导线覆盖的面积不够大，不足以引发大爆炸。

The results demonstrate that this catalyse has an excellent activity and selectivity this reaction.

结果表明该催化剂对此合成反应具有很高的催化活性和产物选择性.

It could catalyse further mergers that would bring gains of their own.

这也将促使未来进一步的有益合并.

Otherwise it has been showed that they have appeared typical phase-transfer catalyses as the host solvents.

此外,它们作为宿主溶剂还表现出典型的相转移催化作用.