The club cannot cash up the money needed to train young players.

The stranger increases the offer to 250,000 cash up front.

陌生人把报价提高到预付25万元.

Can the club cash up the money required to train players?

俱乐部能拿出训练选手所需要的钱 吗 ?

You can save money at a cash-and-carry sale.

现金买卖可以省点儿钱.

It is much cheaper to buy cash-and-carry.

现金购物自带回家便宜多了.

Some shops sell cash-and-carry only.

有些商店仅有现金交易,不得赊账也不送货.

This is a cash-and-carry shop only.

这只是现金交易的商店,不负责送货.

Mr Hobbs bought food in bulk at the local cash and carry.

霍布斯先生在本地一家现购自运式商店购买了大量食品.

Moreover, not all cash-strapped parents are bad at raising children.

而且, 并不是所有的贫困家长都不善于抚养孩子.

But how can cash-strapped hospitals afford it?

但是缺乏经费的医院负担得起 吗 ?

With longer spans and the cash-strapped Social Security fund, working into age will become more common.

人的寿命延长了,社保基金银根又很紧, 工作到老会变得越来越平常.

Already , cash-strapped investors are putting much less money into the industry.

资金拮据的投资者已减少了对私人股本行业的投资.

Today even cash-strapped innovators can reach markets that were once the prerogative of giant organisations.

现在甚至是资金缺乏的创新者也能进入那些曾经是大型机构所独享的市场.

Did you notice that cash-strapped couples are buying fewer engagement rings?

你是否留意到现在拮据的夫妻很少购买订婚戒指 吗 ?

There's less inventory because cash-strapped vendors aren't adding to their fleets.

因为现金紧缺的供应商不再扩大车队,导致库存减少了.

As for Ted Turner, the merger liberates his lofty ambition from the shackles of cash-strapped circumstance.

对特纳而言, 这次合并使他得以一展雄心壮志,不再受资金短缺的束缚.

But the hard choices areup for cash-strapped states like Michigan.

不过像密歇根这样手头拮据的州,却不得不考虑这样的选择.

Banks, meanwhile, fear that some of their cash-strapped customers may default.

与此同时银行担心一些资金不足的客户可能违约.

When you think about your net worth , your well-heeled sister and focus on your cash-strapped brother.

想知道自己到底身价几许时, 别去想家境 殷实 的姐姐,多想想一贫如洗的哥哥好了.

But, with that cashback, why not go for broke?

但是, 与卡, 为什么不能去打破?

Altogether, the car is very well equipped when you consider the catalogue-minus-cashback price.

总的来说, 赛车装备非常好当你考虑目录 零下 卡的价格.