The rubbish dug out was rapidly carted away on railway wagons.

The police carted the prisoners off to prison.

警察用武力把犯人抓进监狱.

The police carted him off to jail.

警察把他押到监狱.

The farmer carted his vegetables to the market.

农民用车把蔬菜装运到市场.

Iran, second largest producer in the oil cartel Opec, responded with another missile.

对此伊朗, 石油出口组织的第二大石油生产国, 的反应是再次试射导弹.

The markup to 95 could be worthless, since nobody would be paying it to the cartel.

这种大幅度提价到95美元是不可取的, 因为没有人会付给卡特尔这样高的价格.

In other words they decide to create a cartel.

换句话说,他们决定创立一个卡特尔.

It is an example of an oil cartel.

它就一个石油卡特尔的一个代表.

Despite rising oil consumption, the world's largest oil cartel, OPEC, has resisted calls to boost production.

尽管油价不断增长, 世界最大的石油联盟OPEC却抵制提高产量的呼声.

In Britain a cartel a lock on classic works such as Shakespeare's and Milton's.

在英国有一个联合企业把诸如莎士比亚和米尔顿的经典著作很好地封存起来.

The comments come as members of oil cartel Opec decide on output levels.

这些信息有助于油联盟欧佩克成员国决定产油水平.

Were you in Mexico during the Barillo cartel massacre?

巴里罗集团大屠杀的时候你在墨西哥 吗 ?

Industry group is the advanced configuration of cartel.

企业集团是企业联合的高级形态.

The IEA even warned of the possible formation of a cartel for natural gas.

国际能源机构甚至警告称,可能会形成一个天然气垄断组织.

Could Google break Wall Street's equity underwriting cartel?

Google能否破除华尔街的证券承销同业联盟?

Saudi Arabia has shouldered the bulk of the output cuts announced by OPEC, the oil cartel.

沙特阿拉伯承担了石油卡特尔欧佩克（opec）宣布的大部分减产份额。

European bankers like to describe the US market as a cartel.

欧洲的银行家们往往把美国市场描述为一个垄断联盟.

These companies combined in a cartel.

这些公司联合组成一个卡特尔.

He acted as a frontman for a drugs cartel.

他给一个毒品集团当掩护。

Figure portrays a monopoly or cartel that has managed to extract maximum profits from its buyers.

图10-2展示了一个想方设法向其买主榨取了最大利润的垄断集团或卡特尔的情况.

The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode.

通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.