I try not to let my problems at home carry over into my work.

Will you carry over features like level sync and other features to FFXIV?

像等级同调(LevelSync)之类的功能会在FFXIV中出现 吗 ?

Besides manufacturing and selling various plastic products, Xinpeng carry over the management of raw material.

目前公司主营生产销售各种塑料制品外, 继续经营塑料原料的销售.

Every soldier must carry over 30 kilos on their back.

每个士兵要随身携带30多公斤物品.

Once we equalised, we knew the fans were going to carry over the line.

当我们扳平的时候, 我们知道球迷们简直要自己把球踢过门线.

Let's carry over this discussion after dinner!

让我们把讨论推迟到饭后.

The money will carry over to his son.

他的钱财将遗留给他的儿子.

The carry over is the open commitment at the end of the previous financial year.

上一财政年度末,我们做出了留存的公开承诺.

Furthermore, you should not allow frustration from one problem to carry over the next problem.

最后, 别让题目当中遇到的挫败影响到下一题目的作答.

You can carry over all your unused minutes from one month to the next month.

你可以把未用的时间从一个月积攒到下一个月.

Has there been a carry over effect from almost two months'worth of overtime?

将近两个月的额外的时间有一些遗留的影响 吗 ?

The rights to the property carry over to Mrs Cody.

财产的所有权转给了科迪夫人.

If so, does this bullying carry over into their childhood?

若是如此, 这种以大欺小的行为会不会延续至他们的童年?

The ship could carry over I, 000 tons of coal to fuel her transatlantic voyages.

船能装载1000吨煤为大西洋航行提供燃料.

We forced to carry over the sale to the Monday after the national holiday.

我们不得不将销售工作推到国庆节后的那个星期一.

Adequate tissue perfusion seems to be more important than the oxygen-carrying capacity of the blood.

足够的组织灌注似乎比血液的携氧能力更重要.

Though the longest route isLondon, the most carrying capacity isTokyo's subway system.

25尽管伦敦的地铁线最长, 但是东京地铁的载客量却是最大的.

Such being the case, China is continuously exporting eco carrying capacity.

在中国环境负荷严重超标的同时, 我们还在不断出口生态承载力.

China has been far beyond ecological load and carrying capacity.

中国生态负荷、生态承载力已经严重超标.

Especially berth of container deep water is little, carrying capacity is insufficient.

非凡是集装箱深水泊位少, 通过能力不足.

In many natural populations carrying capacity ( and hence population size ) fluctuates seasonally.

在自然群体中,群体数量随季节波动.