Take care to avoid parties or games where thoughtless revelry and carousing are the norm.

The singing and carousing did not end until after midnight.

人们把酒纵歌，一直闹腾到后半夜。

People were , unsurprisingly, at their happiest when eating, carousing or pottering around the garden.

不足为奇的是, 人们在吃饭 、 痛饮狂欢或在花园中漫步时最幸福.

In his youth George W . Bush had a reputation for carousing.

小布什在年轻时有好玩的名声.

The submerged structure now serves as an artificial reef, which attracts the carp these fishermen seek.

长城在此成为了水下构筑物并变成了人造礁石, 吸引了渔夫们想要捕捞的鲤鱼在此繁衍生息.

Gold carp soup is always a favorite with our customers.

鲫鱼汤一向为我们的顾客所特别喜爱.

This was the man whom other trainers love to carp about.

这就是老被其他教练挑毛病的那个人。

Farther west, the problem is with common carp.

在更远的西部, 问题就出在普通鲤鱼身上了.

The first involves 2 kinds of Asian carp, bighead and silver.

第一宗包括两种亚洲鲤鱼, 大头鲤和银鲤.

They chose a small member of carp family, Carassius auratus, better known as the goldfish.

人们选择了鲤鱼族的一个小成员, carassiusAURATUS,如同金鱼一样很早就被人所熟识了.

Father Farther west, the problem is with common carp.

再往西去, 问题都是围绕着普通的鲤鱼.

They water The underwater barrier is meant to shock the carp into turning back.

这些水下的障碍物意在让这些鲤鱼受电击而返回.

I ordered the Smoked Salmon, not the Fried Carp!

我点的是烟熏鲑鱼, 不是清煎鲤鱼!

The pond contains a mixture of goldfish and carp.

池塘里混养着金鱼和鲤鱼.

Silver carp can also jump high and hit bottomsboaters.

银鱼甚至可以跳出水面很高并撞到船上的人.

They saw a little carp swimming swiftly in the stream.

他们看见一条小鲤鱼在河里迅速地游着.

Effect of water, water and alkaline water on gelation properties of silver carp mince were studied.

本试验研究清水漂洗 、 盐水漂洗和碱水漂洗对鲢鱼凝胶特性的影响.

Evening: boil shredded radish carp balls , millet gruel.

晚上: 汆萝卜丝鲫鱼丸子 、 小米粥.

The first involves involves 2 kinds of Asian carp, bighead and silver.

第一个例子涉及到两种亚洲鲤鱼 -- 鳙鱼和鲢鱼.

Thus carp can be raised to the sky, or it will be crushed at Longman.

只有跳过龙门,鲤鱼才能顺着“天梯”,升天为龙; 否则,粉身碎骨,魂断龙口.

We shouldn't carp so much.

我们不要过于吹毛求疵.