Prompt recognition and treatment of cardiac tamponade aredisastrous outcome is to be prevented.

Cardiac tamponade is suggested by jugular venous distention, muffled heart sounds, and a paradoxical pulse.

颈静脉怒张 、 心音低沉 、 及奇脉提示心包填塞.

Understanding these causes is helpful for taking effective strategies to prevent the occurence of cardiac tamponade.

了解这些心包填塞的原因有助于采取有效措施预防其发生.

Mindful of the needs of its students, Cardiff has invested heavily in providing new and improved residences.

考虑到学生的需要，加的夫大学投入了巨资兴建和改善学生宿舍。

Mike is visiting his cousin , Gill , in Cardiff.

迈克拜访他在cardiff的表妹吉尔.

I will be very happy to go back to Cardiff.

能回到加的夫我会很高兴. ”

He will always be remembered Anfield for that Cardiff belter.

他会因为在加迪夫的优异表现而被安菲尔德永远铭记.

I am graduating from Cardiff University soon.

我很快就要从加的夫大学毕业了.

The Community Shield against Liverpool at Cardiff is on August 13 th.

8月13日,加迪夫千年球场,社区盾杯对阵利物浦.

On the day in question we were in Cardiff.

在所说的那一天,我们在加地夫.

Passengers for Newport and Cardiff change at Bristol Parkway.

前往新港和加的夫的旅客请在布里斯托大道换车.

The head office has been transferred from London to Cardiff.

总部已由伦敦迁至加的夫.

Former England international Robbie Fowler has agreed to join Cardiff City.

前英格兰国脚罗比福勒已经同意加盟加的夫城队了.

She will buy him a cardigan if her son asks her to.

如果她儿子要求的话,她就给他买一件羊毛衫.

At the end of the other arm of Cardigan Bay is Bardsey Island.

在卡迪根湾的另一狭长地段的尾端是巴德西岛。

Cardigan A snazzy sweater instantly dresses up any outfit.

开襟毛衣一件时髦的毛衣可以立即打亮整套造型.

To add another suit option, try sewing the cardigan style jacket.

为了增加另一款套装, 可试缝开衫式上装.

I like to wear my red cardigan.

我喜欢穿我的那件红开襟绒线衫.

The old man lifted his cardigan to scratch his side.

老人撩起开襟毛衣挠了挠身体的一侧。

It's a little cardigan.

一件对襟儿小毛衣.

Her flat black suede boots and cardigan help make this cooler weather appropriate.

黑色平底的山羊皮长靴和羊毛衫让秋凉望而却步.