A frown a smile are so captivating, people Nanshe memorable.

Captivating designs and superlative materials , so meticulously crafted. Signature pieces that proclaim your personal style.

细琢的工艺,成为彰显个人品味的标志性产品.

He found her captivating.

他发觉她很迷人。

For it was impossible to behold beauty more captivating than Marguerite's.

的确,玛格丽特可真是个绝色女子.

I remember how impressed I was with her vivacious and captivating warmth.

她活泼动人的热情深深感染了我.

One has to physically view his captivating art works to truly appreciate his talent.

一要查看他的身体迷人的艺术作品,真正欣赏他的才华.

Director Gaichi Kono says the eroticism of elders is captivating to younger viewers.

导演GaichiKono说老年色情对年轻观众很有吸引力.

To erect victorious strategy task is not simple, but is very captivating.

建立一个取得胜利的战略没有那么简单, 但是相当有成就感.

Captive ducks or a dog were used to lure the birds into the trap.

使用扑获的鸭子或一只狗来引诱鸟进入陷阱.

Ren became enamored with Jessica's fiery spirit, and held her captive as his own personal guest.

伦被杰西卡不屈的气魄迷住了, 他把杰西卡当作自己的“私人贵客”软禁起来.

Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.

她心情紧张起来，一颗心在胸膛里扑通扑通跳个不停。

Finally he tried his best to catch the captive.

最终他尽全力抓住了俘虏.

I thought my invincible power would hold the world captive leaving me in a freedom undisturbed.

我以为自己有绝群的力量，足以把世界俘虏；于是我便可以在自己自由的王国中，没有阻挠。

Ransom Captive: Release a skilled or wealthy captive for their current ransom amount.

俘虏的赎金: 释放一个有技术的或者富有的俘虏,当然是在收到等于他们目前身价的赎金之后.

The kidnappers gave him hell for the six months they held him captive.

绑架者们把他们监禁了起一来,给他吃了6个月苦头.

They led him captive.

他们将他活捉.

The captive elephant , still roped to a tree, plunges and screams every a man approaches.

捕来拴在树上的大象, 每当有人走近它时,就会向前猛冲并发出尖叫.

He caused them to be pitied by all who held them captive.

46他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤.

The patterns of activity rhythms of captive Amur tigers did not show any seasonal difference.

在不同季节笼养东北虎的活动变化规律基本相似,一昼夜的睡眠、运动和卧息均有两个高峰期,但高峰期出现和持续的时间有所差异.

Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive.

理查德在被扣押一年零六个星期后，终于在2月4日获释。

The captive was whooped and jeered.

俘虏被叱责讥笑.