Mystic lakes and sparkling waterfalls captivate your eyes as you enter the ravine.

当你步入沟中,便可见瀑布舒洒碧玉.

汉英文学 - 散文英译 2025-01-18 12:33:48

重点词汇

相关例句

1、

You can learn how to captivate and engage your audience.

你能够学会怎样吸引观众并且让他们参与进来.
来源：网络文摘精选
2、

The music captivated us.

音乐迷惑住我们.
来源：《简明英汉词典》
3、

I was captivated by her brilliant mind.

我为她的聪慧所倾倒。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

Her coriolanian style of nose and the dense black eyebrows had captivated Sparsit.

她那柯理奥蓝型的鼻子和又密又黑的睫毛,这些都曾让斯巴塞倾倒过.
来源：词典精选例句
5、

The speaker captivated the audience.

演说者深深地打动了他的听众.
来源：词典精选例句
6、

The children were captivated by her stories.

孩子们被她的故事迷住了。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
7、

He was captivated by her beauty.

他被她的美色迷住了.
来源：词典精选例句
8、

The prima donna captivated the audience.

首席女歌唱家使听众着了迷.
来源：词典精选例句
9、

Certainly it captivated the European writer.

它确使欧洲作家着迷.
来源：词典精选例句
10、

Dorothea was altogether captivated by the wide embrace of this conception.

多萝西被这个范围广泛的伟大设想完全征服了.
来源：词典精选例句
11、

Her beauty captivated him.

她的美貌把他迷惑住了.
来源：《简明英汉词典》
12、

Maxism had a logic, an allembracing answer to every question, which captivated him.

马克思主义具有一种逻辑, 对各种问题都能提出面面俱到的答案, 这使他神魂颠倒.
来源：词典精选例句
13、

With ingenuous sincerity, he captivated his audience.

他以自己的率真迷住了观众。
来源：词典精选例句
14、

The deftness of his fingering captivates her.

他纯熟的指法让她着迷.
来源：互联网摘选
15、

The mist weaves her net round the morning, captivates him, and makes him blind.

烟雾织她的网来缠绕早晨, 迷惑他, 使他盲目.
来源：互联网摘选
16、

The living beings wake up in the spring morning, is showing the life is valuable, captivating.

生物在春晨中醒来, 展示着生命的可贵、诱人.
来源：网络文摘精选
17、

He spent twenty minutes studying the scene with a keen eye and captivating smile.

他花了20分钟仔细观察了这一场面,他的目光敏锐,面孔露出极富感染力的笑意.
来源：词典精选例句
18、

Thirst for speed and danger makes the game more captivating.

对速度和惊险的渴望使得该游戏更具魅力.
来源：网络文摘精选
19、

He became a captivating tutor in international politics, and his students worshipped him.

他当上了具有强烈感染力的国际政治学的导师, 学生们都崇敬他.
来源：词典精选例句
20、

Join Derek Jeter in the most captivating baseball game on mobile.

在这手机上最迷人的棒球游戏中和德里克·杰斯特一起竞赛.
来源：网络文摘精选