Never use transitory dialogs as error messages or confirmations.

Examinee after registering for data confirmations and so on information, signs personally again.

考生本人对报考信息等数据确认后, 再亲自签名.

Preparation and submission of order confirmations.

订单确认的准备与提交.

Capital Operation is a newly emerging thing in China's capital market. "

资本运营是我国资本市场的 新生事物.

Confirmations of rooms are subject to hotel availability.

能否订到房间,视乎酒店的供应而定.

Security market as a virtual capital market, trust becomes very important.

证券市场作为虚拟的资本市场, 信任就变得更为重要.

Redemption confirmations will be sent out at 5 th business days after redemption date.

赎回确认单会于交易日之后的第五个工作日寄出.

It is interdependent between the development of capital market and commercial banks.

资本市场与商业银行的发展存在着相互依存、相互制约的关系.

Confirmations always come from the program and never from the user.

确认对话框总是来自程序,而不是用户.

The kernel of capital market order is to maintain market transparence.

资本市场秩序的核心是维护市场透明度.

In open economy system , the effect of capital market channel increases.

开放经济条件下资本市场渠道的重要性却明显增强.

Efficient market theory provides theoretical framework for research on capital market.

有效市场理论为研究资本市场提供了理论框架.

Traditional areas of commercial space once occupied capital market peaked.

传统区域中的写字楼一度占据着京城商务市场的至高点.

Capital market is a primary approach to realize efficient capital allocation.

资本市场是实现资本有效配置的主要途径.

This rapidly evolving capital market even has its own award.

这一快速进化的投资市场甚至还拥有自己的奖项.

The private initiative a success once again the capital market.

私募的主动成就了一次又一次的游资行情.

Capital market mainly including center long-term credit market and stock market.

资本市场主要包括 中长期 信贷市场与证券市场.

Second, to avoid excessive fluctuations in a single capital market risks.

二是避免单一资本市场过于波动的风险.

Firstly, sufficiently adjust layout and structure of stated-owned assets with capital market.

一是要充分利用资本市场调整 国有 资产布局结构.

A phenomenon of converse choice appears in China's advanced human capital market.

中国目前高级人力资本市场出现了逆向选择现象.

Strong capital market structure is the fundamental assurance of capital market.

健全的资本市场结构是实现资本市场功能的基本保证.