Exporters specialising in capital goods and durables, such as Germany, have been hit harder than others.

But if the world were free to buy Chinese assets, the capital inflow would explode, too.

但如果外部世界可自由购置中国资产, 那麽资金流入也会激增.

Disguised capital inflow can have broad impact on China's economy.

变相资本内流对我国经济有着广泛的影响.

In the UK and US, a sizeable foreign capital inflow financed both private and fiscal deficits.

在英美两国, 大量外资流入抵消了私人部门和财政赤字.

Nevertheless, the total capital inflow from residential sales of A would be a more ideally alternative.

而更为理想的数据则是住宅商品销售带来的资金流入总额.

Money supply has been swollen by a large capital inflow.

由于资金的大量流入货币供应已大增.

These remittances do not reflect domestic demand or supply, but are more like a capital inflow.

这些汇款既不属于国内需求,也不属于国内供给, 更象是流入资本.

Supernormal Profit can be used to fund high cost capital investment spending.

超常利润可用于基金的成本高的资本投资支出.

Accordingly, to administer unemployment to must increase manpower capital investment.

因此, 要治理失业就必须增加人力资本投资.

No heavy initial capital investment is required from our customers.

创办该项目的资本投资对我们的客户来讲并不沉重.

All of the capital investment is made by the licensee.

所有的资本都是由买方承担.

In fact, fostering the talent is human capital investment.

而人才的造就实际上是人力资本投资的问题.

Movement of capital: Investment in companies and infrastructure around the globe.

资本流动: 在投资公司和基础设施遍布全球.

This causes trade of venture capital investment great interest.

这引起风险投资商极大兴趣.

Their major advantages are lowered capital investment and operation costs.

它的主要优点是投资和操作费用较低.

Zero risk: no extra capital investment in joining us.

零风险: 加盟我们无须额外资金投入.

LB subsidy includes all revenue and vehicle costs but excludes capital investment.

LB津贴包括所有收入和车辆成本,但是排除资本投入.

The use of calcium sulfate requires an greater capital investment.

使用硫酸钙做原料,需要更多的基建投资.

Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.

成功的风险投资有时要比它表面看起来困难得多。

Begin pioneering venture capital investment groom work with a advanced studies.

开展创业风险投资的培训与进修工作.

We should foster capital investment in areas needing development.

我们应鼓励在需要发展的地区投资.