The third chapter: analysis of benefits on China capital account opening.

Chapter III Foreign exchange for capital account transactions.

第三章资本项目外汇.

The capital account covers three sub-accounts: direct investment 2 , portfolio investment 3 and short term capital.

资本项目包括三个分项: 直接投资 、 有价证券投资和短期资本.

Assume that Ann Phillips and Judy Ryan are partners, each having a capital account of $ 100.

假设菲利普和雷安是合伙人, 每人拥有100美元的资本.

Account and capital account into the stock account.

帐户分为股票帐户和资金帐户.

Until 2001 , however, China also had a balancing outflow in the rest of its capital account.

但是,在2001年之前, 中国的资本帐户各项保持进出平衡.

China starts liberalization of capital account relatively late.

在资本帐户开放的进程中,中国起步较晚.

Our objective is to achieve long-term sustainable capital appreciation in excess of 20 % per annum.

我们的宗旨是达到每年超过20%的增值速度的 长期 稳定资本.

To generate capital appreciation with regular income.

资本增值及赚取定期收入.

Capital appreciation is the underlying demand of market economy.

资本增值是市场经济的内在要求.

Capital preservation is just as important as capital appreciation.

资本保存同资本增值一样要紧.

An increase in the market price of an asset. Also called capital appreciation.

一项资产市场信息人格的上升, 又叫资本升值.

Including capital appreciation, the amount could swell to $ 12 trillion by 2015.

算上资本增值, 该数量到2015年可能膨胀到12万亿美元.

Bonds can also be exciting with scope for capital appreciation.

　　债券也有增值的机会.

The basic method that surplus value produces also is the basic method of capital appreciation.

剩余价值生产的基本方法也是资本增值的基本方法.

After then, William. F. Sharpe advanced Capital Asset Pricing Model.

之后, 威廉·夏普(William. F. Sharpe)又提出了资本资产定价模型.

Secondly, the risk-adjusted discount rate is determined with the capital asset pricing model.

其次, 提出采用资本资产定价模型,确定发行证券的风险收益贴现率.

Manages capital asset maintenance.

负责工厂的资产维护.

The money paid to purchase a capital asset or a fixed asset.

用于购买资本资产或固定资产的钱财.

The capital asset pricing model captures these ideas in a simple way.

资本资产定价模型以一种直白的方式捕捉了这些理念.

Lucas ? model exhibits the features share by a variety of capital asset-pricing models.

卢卡斯( 1978 )的模型表现出了许多资本资产定价模型的共有特征.