Mercifully, the gallop slows to a canter as modern times approach.

Whenever I'm in Canterbury I make a point of visiting the cathedral.

每次我在坎特伯雷时,总要去瞻仰一下大教堂.

Each November, Chiristchurch hosts the Canterbury Agricultural and Pastoral Show.

每年的11月份, 基督城举办为期3天的坎特伯雷农产品和牧民表演展销会.

The combination of these factors makes Canterbury Tales show duality.

这多种思想因素的结合,使《坎特伯雷故事》呈现出鲜明的两重性.

The band of monks entered ( into ) Canterbury bearing before them a silver cross.

那伙修道士进入坎特伯雷,胸前佩戴银十字架.

His poem achievements were mainly reflected in his masterpiece Canterbury Tales.

他诗歌艺术的杰出成就体现在《坎特伯雷故事》中.

Thousands started pilgrimages to places as distant as Jerusalem and Rome, Compostela and Canterbury.

成千上万的人们开始到遥远的耶路撒冷和罗马 、 Compostela和坎特伯雷去朝圣.

The pop festival have shocked the good burgher of canterbury.

流行歌曲音乐汇演震动了坎特伯雷有头有脸的市民.

I met him by chance at Canterbury Cathedral.

我是在坎特伯雷大教堂偶然地碰到过他.

In five minutes time we shall be stopping at the Canterbury restaurant for lunch.

五分钟后我们即将在坎特博利餐厅停下并进午餐.

At the time South Canterbury Finance appeared sound.

当时,南坎特伯雷金融公司表现良好.

We turned into an avenue of trees, and cantered up towards where it was beaming brightly.

随后我们拐进一条两旁都是树木的夹道,向那灯光闪闪的地方驰去.

The rest was pure theatre and less panto as United cantered to the three points.

剩下的就是好的了,曼联向着3分稳步迈进.

She cantered her horse down the street.

她策马慢跑沿大街而去.

As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of Rotten Row into the park.

他一边这么闷闷不乐地自言自语,一边离开了罗登道,来到公园里.

We cantered our horses for several miles.

我们骑着马慢跑了几英里.

The men cantered away.

人们慢骑着马跑远了.

He cantered the horse across the meadow.

他骑马慢跑过那片草地.

The horse cantered along the sandy path.

那匹马沿着沙路慢跑.

Black Beauty went cantering round and round the ring.

“黑美人”绕着表演场缓缓地跑着.

Then the forming process and traits of financial canters are discussed.

具体分析了金融中心的形成途径和特点.