KRAMER: You've never had cantaloupe like this before.

JERRY: I don't want cantaloupe now.

杰瑞: 我现在不想吃甜瓜.

KRAMER: George, I want you to taste this cantaloupe.

克雷默: 乔治, 我要你尝一下这甜瓜.

Her hair is pulled tightly back into style Italians call melone because it resembles a cantaloupe.

她的头发紧紧地在脑后拢成一种意大利人称之为西瓜的发髻,因为它像极了罗马甜瓜.

KRAMER: Jerry. This is great cantaloupe.

克雷默: 杰瑞, 这可是很棒的甜瓜啊!

ELAINE : Right. Exactly. So I imagine at some point, somebody's going to offer me some cantaloupe.

依莲: 是啊. 可不是嘛. 我想啊,也许某个时刻, 某人会给我一点甜瓜尝尝.

Vincenzo Coccotti : You're a cantaloupe.

你是一个哈密瓜.

I, a called bon vivant, only gave you a cantaloupe.

号称美食家的我, 就送过一个哈密瓜.

This cantaloupe is too soft.

这个香瓜太软了.

KRAMER: It's the best cantaloupe I ever had.

克雷默：这可是我吃过的最好的甜瓜啦。

JERRY: I only eat cantaloupe at certain times.

杰瑞：我只在特定的时间吃甜瓜。

David's first wife , was cantankerous.

是一个很任性的人.

Mrs Letouzel, you cantankerous old bag , what do you mean, by complaining about your money!

累托兹太太, 你这个老泼妇, 你为你的钱叫苦连天,这究竟是什么意思!

a cantankerous old man

爱抱怨的老头

And for the bruised and cantankerous American psyche, it could not come at a worse time.

对于目前美国伤痕累累和暴躁的精神状态, 这次的事件发生的时机真是再坏不过了.

The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.

那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们.

This " troubleshooter " listened and let the cantankerous customer enjoy himself pouring out his tirade.

这位 [ 调解员 ] 去那里后,静静听着.尽量让这位好争论的老先生,发泄他满肚子的牢骚.

The cantata has a difficult vocal score.

这个康塔塔有个难度很大的声乐总谱.

The music of the song has been rearranged for the cantata.

这支歌改编已成大合唱.

Four nozzles , canted outboard, split the exhaust of the solid rocket motor into four equal tails.

四个向外倾斜的喷管把固体火箭发动机的排气流分成四个相等的尾巴.

The friends canted so no one could join their conversation.

这些朋友们说行话,所以没人能加入他们的谈话.