That man has offended against the canons of behavior.

Such extreme all-or-nothing outcomes are far less common in the vampire and wizard canons.

这种极端的要么全有要么全无的结局,远不及吸血鬼和男巫类作品那样平易.

His behavior offends the canons of good manners.

他的行为冒犯了公认的礼貌规范.

Mist canopied the city.

薄雾笼罩着城市.

A few trees have lose lost their canopies.

极少部分的树已经失去了树冠.

The main products are: Beach chair, beach tables, canopies and other recreational supplies account.

主要产品有: 沙滩椅 、 沙滩桌 、 账篷等休闲用品.

There are a whole underground palace, Tazuo, tower, tower canopies, Tasha 5.

整体可分地宫 、 塔座 、 塔身 、 塔檐 、 塔刹5部分.

The hats and canopies of an official can reflect his position, to some extent.

冠盖在一定程度上能体现这个官员的职位高低.

Curved canopies float above elevator lobbies, reception, and the stair.

弧形天篷飘浮在电梯大厅 、 接待区和楼梯的上方.

Spring trees glow in the daytime , spreading translucent canopies.

树木在春日下鲜艳夺目, 撑起半透明的华盖.

And He made darkness canopies around Him , A mass of waters, thick clouds of the sky.

撒下22:12他以黑暗、聚集的水 、 空的厚云 、 他四围的行宫.

This is the first report about Styela canopus.

这是有关冠瘤海鞘化学成份研究的首次报道.

Performing for the time in order to run the main canopy.

当时的演出形式以跑大棚为主.

If we could design a plant with an ideal canopy, what would it be like?

假如我们能够设计一种有理想冠层的植物, 它会像是什么样 呢 ?

The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.

这些树形成了浓密的冠盖，下面是一层厚厚的松针。

They lay down under a canopy of stars.

他们躺在繁星点点的天幕下.

The canopy walls are of double thickness.

该天盖壁是双层厚的.

After a temporary kitchen was built at the Center, I realized that the temporary canopy I had seen in my dream was the kitchen.

当小中心临时厨房搭建好之后,我才了解之前打坐体验中临时搭盖的篷架原来就是厨房重地。

Where under the canopy did you come from?

你究竟是从哪儿来的?

Or he lay flat on his bed, staring up at the canopy above.

他有时候连书也不想看,直伸伸地躺在床上, 睁起眼睛望着帐顶出神.

Woodland forest cover of more than 90 % canopy density of 0.8.

林地森林覆盖率达90%以上,林冠郁闭度为0.8.