Having gained political ties from canny surrenders, Mr Rong made sure he used them.

He was canny and had his own plans, but did not like to disclose them.

他有自己的打算,有些心眼, 但不好向别人讲论.

But if students cannot make it into Britain, such canny marketing is in vain.

但是如果这些学生无法来到英国, 那这些用心良苦的营销策略都将付诸东流.

The Tories'timing is canny.

保守党此项改革可谓时机良好.

So far my own friends have dodged the worst with canny financial footwork.

迄今为止,由于谨慎的财务策略,我的朋友避开了最糟糕的情况.

Johnson was plainly a canny individual.

约翰逊显然是个狡猾的人物.

That is reason to entrust money to canny investors who understand the emerging markets.

这正是把钱托付给那些了解新兴市场的精明投资者的原因所在.

He made a very canny move.

他作出了很精明的举动.

A canny investor would need to predict when the dollar will once more start tumbling.

精明的投资者需要预计到美元何时会再次大跌。

He was like a canny wolf prowling in a forest of trees of his own creation.

他就像一只狡猾的狼,在他自己造的一座树林里徘徊觅食.

But a few canny operator think: Convenient namely the market.

但一些精明的经营者则认为: 方便即市场.

This canoe does not shake out easily.

这个独木舟里的水不容易摇出来.

We all decided to try feathering the canoe.

我们都决定尝试划独木舟.

He hewed a canoe out of a tree trunk.

他把一根树干凿成独木舟.

If you stand up you'll overbalance the canoe.

要是站起来,能把独木舟弄翻.

We saw the canoe overturn, throwing its passengers into the water.

我们看到独木舟倾覆了, 把上面的乘客掀入水中.

They spent the next few minutes getting themselves and the canoe off the water.

接下来几分钟,他们把自己和独木舟从水里拉出来.

A war canoe advances.

一艘作战独木舟在前进.

We could cross the lake only in a canoe at that time.

那时我们只能乘独木舟过湖.

He paddled the canoe handily.

他十分熟练地用桨划独木舟.

Since her parents died early, she had to paddle her own canoe even in her teens.

因父母早亡, 她十几几岁的时候就不得不自谋杀生计.