The candidates are both relative newcomers to politics.

We ask candidates to complete a psychometric questionnaire.

我们让候选人填写一份心理测试问卷。

The presidential candidates are on the stump today.

总统候选人今天在作巡回演说。

There are several presidential candidates.

有数位总统候选人。

The two candidates stood head and shoulders above the rest.

这两名候选人从所有人中脱颖而出。

This notice should be used a nominated candidate who wishes to withdraw his candidature.

获提名而欲退出选举的候选人,须填写此通知.

It is one means by which university committees assess and approve your research candidature.

这是招生委员会衡量并采用研究人员的方法之一.

Candidiasis is a common mycosis, most of which is caused by the opportunistic fungal pathogen , albicans.

念珠菌病是一种常见的真菌病, 大多数是由念珠菌属中最常见的条件致病真菌白念珠菌引起.

Oropharyngeal candidiasis due albicans is a frequent opportunistic infection of human immunodeficiency virus ( HIV )-positive patients.

由白念珠菌引起的口咽念珠菌病是HIV感染者常见的机会感染.

During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.

在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染.

Tell me candidly, Mr. John.

约翰先生,请你坦白地告诉我.

Codes can be broken. Candidly, we get to know just about everything we need these days.

密码是可以破译的, 坦率地说,现在我们正逐渐得到我们需要的一切.

Everybody met each other candidly and encouraged each other in the entirely course of discussing.

在整个讨论过程中大家坦诚相见,互相鼓励.

Due to the competition for top-paying jobs, some partners are reluctant to speak candidly.

由于高薪职位竞争激烈, 一些伴侣不愿实话实说.

Very close and trusted friends share candidly.

亲密而互相信任的朋友之间彼此赤诚相见.

President Bush and I discussed these problems candidly.

我和布什总统开诚布公地讨论了这些问题.

Can you tell me candidly, Mr Taylor?

能坦率地告诉我吗, 泰勒先生?

Very close and trusted friends share confidences candidly.

亲密而互相信任的朋友,他们彼此赤诚相待.

As Dr Chan says candidly, that charge " is a reality ".

正如陈冯博士所坦白的, 这一指责 “ 是客观事实 ”.

It allows them to talk to us candidly without any other investors in the room.

我们会让他们与我们单独相处,并坦诚交谈.

In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.

法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认不讳.