Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs.

The mayoral candidate has promised to purge the police department.

市长候选人答应清洗警察部门.

He offered himself as a candidate.

他自告奋勇要当候选人.

There's been a late surge of support for an independent candidate.

最近一位无党派候选人的支持率迅速上升。

Voters like a candidate who has the common touch.

投票者喜欢那些平易近人的候选人.

He put up as a candidate.

他作为候选人参选。

The Tory candidate lost his deposit.

这名托利党候选人连竞选保证金都搭进去了。

I spoke privately to the candidate after the oral.

口试后，我私下里与那位考生谈了谈。

We judge that she is the best candidate.

我们认为她是最佳人选.

He figured himself as a good candidate.

他认为自己是合适的人选.

That left Mr Dertliev as the only candidate.

那使得德尔特利耶夫先生成为唯一的候选人。

Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.

接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。

The candidate made surprising inroads in the South.

那位候选人在南方出人意料地大为得手.

The populist party anointed him as its candidate.

平民党选定他做候选人。

That last candidate impressed me with his knowledge of the company's activities; he has really done his homework.

那最后一位候选人对公司活动的了解给我留下了深刻的印象, 他确实做了充分的准备工作.

I propose Mary Davies as a candidate for the presidency.

我提名玛丽.戴维斯为总裁候选人.

The candidate for governor will stump the state.

那位市长候选人将走遍该州,到处发表政治演说.

They advertise everything, form ice cream to candidate for the Presidency.

从冰淇淋到总统候选人,什么都做广告.

The man who achieved this influence was an unlikely candidate for such eminence.

有这么大影响的人,未必一定会获得鼎鼎大名.

I propose him as a candidate for the presidency.

我提名他为总统候选人.

Would you please propose me as a candidate for that position?

请你推荐我成为那个职位的候选人好 吗 ?