Are you canceling the dialog and leaving the rules mismatched?

As individuals, our personal decisions remain aimless or self-canceling.

作为个人, 我们本人的决定是无目标的,或者说 自我 取消的.

A problem has been encountered while initializing a component. Canceling setup.

初始化组件时遇到问题, 安装已被取消.

I'm afraid he won't be free tomorrow unless there's a cancellation.

恐怕他明天没空,除非有个约会被取消了.

Heavy seas can cause cancellation of ferry services.

海上风浪太大,可能须要取消渡轮服务.

How much notice cancellation is necessary to get my deposit back?

想把定金拿回来,·要提前多长时间通知你才行?

Completion allows for a cancellation of all karma accrued in this lifetime.

完成将允许取消此生所出现的一切业力.

All cancellation requests will be authorised and processed by Barclay Card.

所有解除申请须由巴克莱银行授权及处理.

Study on the Cancellation Right of Creditor.

债权人撤销权若干法律问题研究.

And so, the cancellation was withdrawn.

因此, 取消被撤回.

S: OK. I will call you back if there is a cancellation.

销售: 好的. 如果航班有取消的座位我会电话通知您.

Cancel on the departure date, 100 % of total price for the cancellation fee.

出发当日取消订位时, 全部团费不得退还.

The simulation results show that fuzzy inference system can be successfully applied to noise cancellation.

仿真结果表明模糊推理系统可以应用于噪声消除.

Outbursts of violence forced the cancellation of Haiti's first free elections in 1987.

由于爆发多起暴力冲突，海地被迫取消了1987年的首次自由选举。

His cancellation of the concert was seen as a deliberate snub to the organizers.

他取消了演唱会,这被认为是对主办者的刻意抵制.

No amendment, cancellation and refund is allowed once documents are issued.

机票及酒店套票发出后,将不能更改 、 取消及退款.

They were undoubtedly smarting at my harsh reaction to their cancellation of the Cambodian initiative.

我对他们取消有关柬埔寨的提议作出的严厉反应无疑使他们感到恼火.

We need at least 24 hours' notice of cancellation.

如欲取消，请至少提前24小时告知。

The official explanation for the cancellation of the party conference is that there are no premises available.

官方对取消此次政党会议作出的解释是没有场地。

The GAC should notify the IPR owner of the cancellation in writing.

海关总署注销备案,应当书面通知有关知识产权权利人.

The cancellation of the football match really ticked him off.

足球赛的取消真把他给气坏了.