This echoes what Mr Obama said on the campaign trail last year.

On the campaign trail, concerns over Iraq and the economy have made education a minor issue.

竞选途中, 候选人对伊拉克和经济事务的侧重把教育挤在了一边.

Mr Tsvangirai was detained several times on the campaign trail.

茨万吉拉伊先生在竞选过程中数次被逮捕.

Gender separation seen in the campaign roles also plays out on the campaign trail.

在竞选中,各个候选人对于性别分野的看法也各不相同.

Mr Obama roundly denounced the idea on the campaign trail.

奥巴马也曾在竞选过程中公开批评这个想法.

Obama joked regularly on the campaign trail that he's skinny but tough.

欧巴马这次一路竞选常开玩笑说,他[虽然瘦但可是条硬汉].

He previously worked for China's Ministry and served as climate and energy campaigner for Greenpeace.

他曾任职于中国外交部,也曾作为气候与能源项目主任在“绿色和平”工作.

He is the most gifted campaigner in the Republican field.

他是共和党阵营中最有天赋的竞选者.

He is an untiring campaigner for peace.

他为了争取和平不懈努力.

They even make an old campaigner like Colonel Lei shake his head when you mention them.

雷参谋久经战阵,他说起来也是摇头.

An energetic campaigner in the cause of women's lib.

一位妇女解放事业的大力倡导者.

a leading human rights campaigner

人权运动的主要领导人

To the seasoned campaigner, the remarks of hecklers were like water off a duck's back.

对老练的竞选者来说, 质问者的话有如耳边风.

Do you feel like you are now a campaigner for same sex marriages?

你现在是不是觉得自己变成了一个争取同性婚姻权利的斗士?

He is an energetic campaigner.

他是一位积极的活动家.

A relentless campaigner, he was a thorn in the government's side for a number of years.

他是一个不留情面的活动家, 几年来一直是政府的眼中钉肉中刺.

a tireless campaigner for human rights

不屈不挠的人权运动参与者

TO some, she was Princess Diana, a global human rights campaigner.

对有些人来说, 她是王妃, 是一名为全球人权问题不懈奋斗的战士.

Ms Bachelet's warm rapport with voters made her a good campaigner.

巴切莱特同选民的亲密关系曾使她成为一个表现卓越的竞选者。

An environmental campaigner protesting against GM crops. A study said it can cause organ damage.

一名环境运动者针对基因改造作物抗议; 一项研究说它会导致器官损害.

Leaders will have to learn how to overcome nationalistic considerations in the conduct of campaigns.

各统帅,应知道如何指导战争并克服各国的自私观念.