Le printemps approche. Tout le monde est impatient de partir à la campagne.

Her campaign slogan, "a president for the people", was pleasantly alliterative but empty.

她的竞选宣传口号“服务大众的总统”虽然押了头韵，听着很悦耳，其实内容空洞。

The campaign came at a time when America needed such a jolt.

这场运动来得正是时候，美国正需要这样一场变动。

Now he plans to rev up publicity with a regional media campaign.

现在他准备通过开展地区性的媒体活动加大宣传力度。

Mr Lake was an important cog in the Republican campaign machine.

莱克先生是共和党竞选机器中一枚重要的螺丝钉。

A Brazilian public relations firm has brought some fizz into his campaign.

一家巴西公关公司给他的竞选活动带来了些许活力。

His campaign has been unrestrained and often vulgar.

他的竞选活动恣意而为而且往往很低俗。

The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands.

抗议活动通过大规模罢工和示威游行来向当局提出诉求。

The campaign will target American insurance companies.

这场活动将以美国各保险公司为目标。

The election campaign heated up in that state.

该州竞选运动激烈起来了.

Last week, in the heat of the election campaign, the Prime Minister left for America.

上周，当竞选活动进行到白热化时，首相启程去了美国。

He said they were conducting a campaign against democrats across the country.

他说他们正在全国开展反对民主党人的运动。

the President's campaign handlers

总统的竞选智囊

They've launched a campaign of genocide against the immigrants.

他们对移民进行了种族灭绝.

During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.

在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。

George Fodor points to other weaknesses in the way the campaign has progressed.

乔治·福多尔以运动开展过程中的其他不足为证。

a campaign to discourage smoking among teenagers

劝阻青少年吸烟的运动

He sat out the 2001 presidential campaign.

他没有参加2001年的总统竞选.

The media has waged a virulent hate campaign against her.

新闻界向她发起了恶毒攻击。

Instead, the campaign against saving the planet rests mainly on lies.

相反, 反对保护地球运动大部分建立在谎言之上.

The newspapers ran a smear campaign against him.

报界掀起了一阵诽谤他的浪潮.