Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.

The calculating look in his eyes told of Norman blood.

他精明的眼神显示出他有诺曼人的血统.

When calculating of natural loads assume, that expansion joints on machines and ducts cannot transfer loads.

当计算自然荷载时,设备间 、 管道间和设备与管道间的膨胀节不传递自然荷载.

He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.

他说郎先生是个冷酷、算计，又爱摆布人的人。

The optimization efficiency is dependent largely on the calculating efficiency and precision of sensitivity analysis.

优化过程中,优化效率在很大程度上取决于灵敏度分析的计算效率和精度.

What are you calculating on?

你在期待什么?

That calculating machine can be likened to a human brain.

那台计算器好比人脑.

He can make calculations even faster than a calculating machine.

他运算得经计算器还快.

The modern electronic computer has been developed from the simpler calculating machine.

现代的电子计算机是由较简单的计算机发展而来的.

I began as a calculating machine in France in 1642.

1642年我在法国诞生时是一台计算器.

The machine will read out the result of the calculation.

机器将读出计算结果.

The article introduces structure and design of parallel machine tool track , and calculation of ballscrew.

介绍并联机床单支路的结构与设计, 并对滚珠丝杠进行计算.

He is quick at calculation.

他计算的速度很快.

The author has designed a relevant analysis calculation program module, which has been testified by experiments.

设计了相应的分析计算模块, 用实验进行了验证.

You mustn't do things without calculation.

做事不能没个计算.

After much calculation, they decided to give Phil the position of manager.

经过慎重考虑后, 他们决定给费尔经理的职位.

His actions were clearly the result of deliberate calculation.

他的行动显然是精心策划过的.

I am brilliant at calculation.

我很会计算.

She did a rapid calculation in her head.

她在脑中快速预测了一番.

He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.

他全神贯注地在算那道数学难题.

Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.

伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。