Her presence lends a certain cachet to the company.

Rembrandt's paintings show the cachet of genius.

伦勃朗的绘画是天才的象徵.

But the cachet of the top Valley brands only goes so far over here.

但这些硅谷著名风险投资品牌在中国并不是特别成功.

IL-1 , IL-6 , and TNF-ain cachexia patients with different syndromes were examined.

同时,对现在住院的患者选择不同辨证分型的恶病质病人检测IL -1 、 IL -6, TNF - α.

To configure settings for offline access, click Caching.

要配置相关设置,以便脱机访问, 请单击“缓存”.

Enabling result caching makes subsequent queries faster but increases the memory consumption.

启用结果缓存使后面的查询更快,但是增加了内存开销.

This will work only if you have enabled offline caching for GAL.

这只会在启用GAL离线快取的状况下生效.

Caching mechanism speeds up access to already visited folders.

缓存机制加快进入已经访问文件夹.

Most data and presentation transfer and caching methods pass aspect information.

大部分的资料和表示传输以及快取方法都会传递外观资讯.

If you suspect write-caching to be the problem, contact your hardware vendor.

如果您怀疑写缓存的问题, 请联系您的硬件供应商.

This paper introduces P 2 P caching systems to optimize network traffic.

本文介绍了一种P2P流量优化技术——P2P缓存系统.

White fat is the energy-caching padding that vexes doctors and dieters.

厚厚的白色脂肪储存能量,医生和减肥的人都为之烦恼.

In the HTTP caching protocol, this is achieved using a conditional request.

在HTTP缓存协议中, 这是通过条件请求实现的.

Use a factory implementation to encapsulate mechanisms for caching and reusing objects.

使用工厂实现封装缓存和重用对象的机制.

Caching usually works using a least recently used algorithm.

高速缓存通常满足最少最近的运算法则.

It puts forward several all-purpose about information system caching technology.

提出几种通用的信息系统缓存技术应用方案.

Such effectiveness is driving rapid growth in Web caching server sales.

这样的有效性正在推动网站缓存服务器的销售的高速增长.

When the person smiles, the world loved him; When his cachinnation, the world feared him then.

当人微笑时, 世界爱了他; 当他大笑时, 世界便怕了他了.

Cacique knows after is very angry, go looking for white man doctor.

酋长知道后非常生气, 便去找白人医生.

Cacique looked a little while, take out the small of the stock they were shot.

酋长看了一会儿, 拿出枪把他们枪毙了.

Not certain still, you again a stone, break the cacique be the first dead.

还不一定, 你再捡起地上一颗大石头, 把带头的酋长砸死.